Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)

2. füzet - Kisebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

Az elektromos fajlagos ellenállás és a rétegvíz 309 nyeken nem ismertünk fel. Egyszerűbb esetekben a természetes y szelvény segítséget nyújthat arra, hogy a porozitás változás hatását - amennyiben az az agyagtartalom növekedésével függ össze — a sótartalom változás hatásától leválasszuk. Ennek illusztrálására az 5. ábrát mutatjuk be. 2. Következtetések A vizsgálat célja az volt, hogy a vízfúrásokban általában alkalmazott geofizikai vizsgálati eredményekből a vízvezetőrétegek vizének sótartalmára utaló összefüggést keressünk. A vizsgált esetekben amikor a formáció tényező alapján számított porozitás érték átlaga ïï = 32 volt, a szivárgási tényező A-=10—100 m-d"

1 értékek között váltakozott, a víz elektromos vezetőképessége és a vízvezető réteg fajlagos elektromos ellenállása között az S=/((?k hiperbolikus kapcsolatot állapítottunk meg. Kb. 15 000 mg/l összes sótartalom fölött (1. és 4. ábra) a további sótartalom növekedés g

k értékét kevésbé befolyásolja. A szivárgási tényező számítása a fentiek alapján olyan összefüggéssel javasolható, amely figyelembe veszi a pórusvíz sótartalmát, ill. az adott összefüggés általánosan csak akkor használható, ha valamennyi sótartalom értékre az állandó és arányossági tényezőket megadjuk. * * * О взаимосвязи между удельным электрическим сопротивлением обломочных пород и присутствием воды в них НАЦИ ШТОК Ференц Автор, по результатам геофизических исследований скважин на воду, пытался установить соотношения, указывающие на содержание солей в пластовых водах. В исследованных случаях, когда величины расчитанной пористости (по т. н. коэффициенту формации) составляли в среднем й = 32, коэффициент фильтрации равнялся /с = = 10—100 м/д, между электропроводностью воды и удельным электрическим сопротивлением водоносного горизонта установлена связь гиперболического вида S=f(g\Г

1). При содержании солей выше 15 000 мг/л (pp. 1 и 4) далнейшее увеличение концентрации существенно не изменяет значения рк. На основании сказанного расчет коэффициента фильтрации можно рекомендивать по такому соотношению, которое учитывает содержание солей в поровой воде. Иными словами общее соотношение расчета применимо только в том случае, когда для всех значений солености задаются коэффициенты приведения. * * * Tlie relationship between the specific electric resistivity and the salts content of artesian water in (jranular aquifer rocks by F. NAGY ISTÓK The aim of the study was to derive a relationship between the salts concentration of waters stored in the aquifer rocks and the results of geophysical explorations commonly used in water well drilling.