Vízügyi Közlemények, 1982 (64. évfolyam)

2. füzet - Sziámik Lajos : AZ 1980-81. ÉVI KÖRÖS-VÖLGYI ÁRVIZEK HIDROLÓGIAI JELLEMZÉSE

200 Szlávik Lajos A partir de ces analyses, l'Auteur a constaté que pendant la période de 1915 à 1981 on a enrégistré 22 ondes de crues de la rivière Fekete-Körös, et 26 ondes de crue de celle Fehér-Körös ou les niveaux maximum ont dépassé ceux du seuil de protection à ordre III., et les apports de ces ondes de crue s'échelonnent également parmi les cinq première records en ce qui concerne la durée de 1966 à 1981 (Tableau V.) Quant à la crue d'été de 1980, elle est unique et sans précédent dans la vallée des Körös (Fig. 18.). La répartition annuelle de la précipitation de 1980 est différente par rapport à celle caractéristiques des décennies précédentes. Les centrages des ondes de pluies successives ont été localisés dans les bassins versants montagneux des rivières Fekete-Körös et Sebes-Körös, où on a enrégistré les records des lames de pluies de 24 heures. La répartition spatiale de la précipitation des années précédentes était soit uniforme dans l'ensemble du bassin, soit localisée dans les zones sud des deux bassins ou dans les sous-bassins nord. L'intensité de la crue dans le temps de montée de la Fekete-Körös a été unique (Fig. 14.), étant donné que l'onde de crue est passée sous l'effet d'une forte pente sans précédent puisque les eaux de crue sont arrivées dans un lit presque vide, vue la période d'étiage précédente (Fig. 2.), et ainsi la rivière a eu un debit maximal dont la valeur est plus forte par 1,5 par rapport à celui observé précédemment. A l'aide des bilans des apports, l'Auteur a contrôlé l'écoulement (Fig. 16.), ainsi il a developpé une vue d'ensemble en ce qui concerne le régime des eaux. Les ondes de crues de mars 1981 des rivi-.res Fekele-Körös et Fehér-Körös ont eu une caractéristique typique commune selon laquelle on a dimensionné la retenue de crue de secours de Mályvád (Szlávik 1978, 1980). Le débit de crue maximal de 1981 de Fekete-Körös s'est approché à celui de 1980, cependant le débit de crue maximal de 1981 de Fehér-Körös était plus fort de 35% par rapport au record précédent (année 1974, Tableau IV.). Les niveaux d'eau après l'ouverture de la retenue de crue de secours de Mályvád sont representessur la Fig. 21. Sans l'aide la retenue, de secours, les niveaux eut dépasse des records précédents (Fig. 22.).