Vízügyi Közlemények, 1981 (63. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
Egy balatoni szivattyús tározási koncepció időszerűsége 595 Aktualität einer Konzeption für Pumpcn-Spcichcrung des Balaton-Wassers von Géza Jolánkai Das Endergebnis der im vorliegenden Heft erschienenen Studie von A. GilyénHofer und M. Domokos ist, dass ein im Balaton-Einzugsgebiet auszubauender nutzbarer Gesamtspeicherraum von 10010 e m 3 erwartungsgemäss eine 86%-ige Sicherheit der Wasserversorgung erzielen würde. Gij. Jolánkai und seine Mitarbeiter haben 1976 eine Pumpenspeicher-Konzeption zur Wasserstandsregelung des Balaton entworfen und einen nötigen Speicherraum von 120-10« m 3 festgestellt. In Tabelle I. werden die monatlichen Mittelwasserstände des Balaton für die Periode 1951 — 1970, sowie die das vorgeschriebene Maximum (1,00 m) und Minimum (0,50 m) überschreitenden Werte angegeben. Auf Grund der Tabelle wurde ein „Wasserkissen" von 0,10—0,12 m Mächtigkeit, also (mit der Seefläche von 600 km 2 multipliziert) eine Wassermenge von 60 — 70 Mio m 3 angegeben, die im Speicher untergebracht werden sollte. D. h., diese Wassermenge soll vom Speicher dem See zugeführt werden. Die vorgeschlagene Lage des Speichers wird auf Bild 1. angegeben.