Vízügyi Közlemények, 1980 (62. évfolyam)
1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
VITUKI vízgépészeti laboratóriuma 147 EMG f>66 típusú számítógép közé kapcsolt megfelelő interface egység segítségével software útján, felülről vezérelt módon, teljesen automatikusan is el lehet végezni. * * * A Vízgépvizsgálati Laboratórium korlátozott működését 1080-ban elkezdi és terv szerint 1981-ben fejeződik be az ismertetett mérőrendszer kiépítése. A Laboratórium felszerelését a VEGYÉPSZER-rel közösen végzik. A Laboratórium tehát rövidesen készen áll, hogy a vízgazdálkodás, az ipar és mezőgazdaság részére korszerű felszereléssel végezhessenek benne méréseket. IRODALOM 1. „II. Áramlásmérési Kollokvium". 1977. szept. 22—23., Miskolc. A Nehézipari Műszaki Egyetem C.TE (Kézirat) 2. ,,lSO International Standard Centrifugal, mixed flow and axial pumps — code for acceptance tests Class C". Ref. No. ISO 2548—1973 (E) 3. Börzsönyt András: „AGHOFIL 600 S prototípus szlvattyúagregát próbái". Témaszám: III. 4. 6. 111., VITUKI, 1976. (Kézirat) * * * О лаборатории исследования гидравлических машин в НИИЦ ВИТУКИ Бёржёни Андраш и Кайди Ласло, дипл. инж.-ы машиностроители Экономное использование водных ресурсов ставит возрастающие требования к гидромеханическим и гидродинамическим исследованиям. В соответствии с этим задачи Лаборатории гидромашин и арматуры в НИИЦ ВИТУКИ могут быть сгруппированы следующим образом: 1. калибровка высокой точности (±0,4%) приборов измерения массопереноса жидкостей; 2. выполнение специальных измерительных задач в целях исследований и тех. развития; 3. выполнение приемочных и гарантийных испытательных измерений насосов различных типов. Для выполнения перечисленных задач имеется специальный измерительный контур, в который входит насосная станция и тарировочное устройство (рис. 1). Снятие отсчетов и обработка результатов измерений выполняются при помощи электронной системы сбора и обработки данных (pp. 2. и 3.). * * * Das Laboratorium fiir Prüfung von Strömungsmaschinen des Forschungszentrums für Wasserwirtschaft von Dipl.-Maschinenbauing. András Börzsönyi und Dipl.-Maschinenbauing. László Kajdi Die wirtschaftliche Nutzung der Wasservorräte und die sparsame Bewirtschaftung der Energiequellen stellen immer höhere Anforderungen an die Genauigkeit der strömungstechnisch-maschinellen Untersuchungen. Demenstprechend umfasst der Aufgabenkreis des im Rahmen des Instituts für Hydrotechnik des Forschungszentrums für Wasserwirtschaft funktionierenden Laboratoriums für Maschinenund Armaturhydraulik folgende Aufgaben:
