Vízügyi Közlemények, 1980 (62. évfolyam)

1. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók

126 Salamin Pál szépen bemutatta. (A 3. ábra a Magyarországra szerkesztett fajlagos vízszállítási ábrából kivett részletet mutatja, ahol nincsenek hatással az „izo"-vonalak alakulására a Tiszántúli, Hortobágy környéki szikes, valamint a Duna—Tisza közi homokterületek.) Hasonlóképpen a talajvíz-, karsztvíztérképek tulajdonképpen fizikailag csak akkor helyesek, ha az izo-vonalak által jelölt kapcsolatok a vízterek-mozgásterek között valóban fennállnak. (A 4. ábrán részletet mutatunk be a Dunántúl karsztvíztérképéből, amelyen a Bakonyt és a Mecseket összekötő ,,izo"-vonalak helyessége legalábbis vitatható. Mégis a gyakorló hidrológus számára gyakran jók és jól használhatók ezek a térképek! b) A folyamat időbeli változásának figyelembevétele. Jól kell megfigyelni a természetben lejátszódó folyamatokban az időtényező szerepét. Pl. gyakran megzavarja a tervezőt, hogy a beszivárgási sebesség valóságos időbeli lejátszódását jellemző hatványfüggvény (íc=a Tn), hasonló alakú a csapadékintenzitás és az idő statisztikai összefüggését jellemző hatványfüggvényhez (i = a Гп). Ez a hasonlóság azonban csak látszólagos. Ha a csapadékintenzitás időbeni változását a természetben megfigyeljük, jól látjuk, hogy a csapadék a fel3. ábra. Részlet a Duna vízgyűjtőjének lefolyási térképéből (ugyanaz a 32-es vonal halad át a kötött Tiszántúlon, mint a laza, homoktalajú Duna—Tisza közén (V. Nagy Imre után, 59) Figure 3 Détail de la carte d'écoulement du bassin versant du Danube (La même ligne, No. 32. traverse la région au-dela de la Tisza, ayant un sol cohérent et le sol meuble sableux de la région entre le Danube et la Tisza) D'après V. Nagy, Imre (59) Bild 3. Ausschnitt aus der Abflusskarte des Donau-Einzugsgebietes (Dieselbe mit 32 bezeichnete Linie zieht sich durch die östlich der Theiss befindlichen bindigen Böden und durch das lokkere, sandige Zwischenstromland Donau-Theiss (nach I. V. Nagy, 1959)