Vízügyi Közlemények, 1980 (62. évfolyam)
1. füzet
SOMMAIRE Page Stelczer, Károly: Mouvement du débit roulé. Partie 1 5 Domokos, Miklós: Passé et avenir des bassins hydrologiques représentatifs et expérimentaux de l'Institut hydrographique hongrois (VITUKI) 28 Csekei, Tibor— Her nády, Alajos: Réservoir à buts multiples dans la vallée du ruisseau Csele à Mohács 62 Szepessy, József: Construction de retenues de plaine à niveau surélevé 73 Kovácsvölgyi, József—Szinessy, Iván: Station d'épuration des eaux d'égout Budapest, Nord en construction 87 Dóka, Klára : Historique de la formation d'un „maître d'eau" en Hongrie 97 Communications succinctes et comptes rendus 1. Károlyi, Zoltán : Voyage d'études pour la Tisza en 1978; expériences et conclusions 109 2. Salamin, Pál: Conclusions théoriques tirées des expériences hydrologiques faites dans la nature 121 3. Várady, Tibor: Essai du rendement de l'installation pour l'épuration des eaux résiduaires du système de recyclage, avec procédé d'échange d'ions d'un atelier de galvanisation 132 4. Börzsönyi, András—Kajdi, László: Laboratoire d'étude des machines hydrauliques du Centre de Recherches des Ressources hydrauliques ...... 140 Articles d'information, notices 149 Revue des livres 157 (Traduit par M. Gy. Rutkai) INHALT Seite Stelczer, К ., Geschiebebewegung, Teil 1 5 Domokos, M. : Vergangenheit und Zukunft der hydrologischen Versuchs- und Repräsentativgebiete des Hydrographischen Instituts 28 Csekei, T.—Hernády, A.: Ein Mehrzweckspeicher im Tal des Csele-Baches bei Mohács 62 Szepessy, J. : Ausbaumöglichkeiten von Flachlandspeichern erhöhten Wasserspiegels 73 Kovácsvölgyi, J . — Szinessy, I.: Die im Bau befindliche Abwasserkläranlage von Nord-Budapest 87 Dóka, К. : Aus der Geschichte der Flussmeisterausbildung in Ungarn 97 Kürzere Studien, Mitteilungen und Berichte 1. Károlyi, Z. : Theiss-Studienfahrt 1978. Erfahrungen und Folgerungen .. 109 2. Salamin, P.: Theoretische Folgerungen aus naturhydrologischen Erfahrungen 121 3. Várady, T. : Untersuchung des Nutzeffektes einer galvanotechnischen Abwasserkläranlage mit Rezirkulation und Ionenaustausch 132 4. Börzsönyi, A. —Kajdi, L. : Das Laboratorium für Prüfung von Strömungs- 140 maschinen des Forschungszentrums für Wasserwirtschaft Besprechungen 149 Buchbesprechungen 157 (Deutsche Übersetzung von M. Domokos)
