Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)
4. füzet - Váradi József: Az öntözővíz-elosztó csatornák műtárgyainak fejlesztése
Mozgató tengely (с) Sz abályozott szin t (g) Ellensúly (d) Az öntözővízelosztó csatornák Ell ensúly (d) Eorgástengelyjh) Gát levél (a ) —^ Ж Ahizszint ( i) Küszöbszint (J) ,ii. ,i , Osszekoto cso f) Szmterzekelo cső „ i - -.- ,,-. \S_z3ba lyozo szele p (k) I VK.9423 I Folyásirány 2. ábra. A kihelyezett úszós automata felvízszinttartó kialakítása és fontosabb szerkezeti elemei Рис. 2. Конструкция поплавкового регулятора уровня верхнего бьефа а — перегородка , б = поплавок , с = ось, д = противовес, е = трубкасигнализатор уровня воды, ф = соединительная трубка, г = регулируемый уровень воды, х = ось вращения, и = уровень нижнего бьефа, й = уровень порога, к = клапан регулирования Fig. 2. Design and main structural components of automatic headwater regulator with separate float control, a = gate leaf, b = float, с = actuating shaft, d = counterweight, e = level sensor pipe, f= connecting pipe, g = regulated level, h = pivot-shaft, i =tailwater level, j = sill elevation, k = control valve Bild. 2 Gestaltung und wichtigere Konstruktionselemente des herausgesetzten automatischen Oberwasserstandhalters mit Schwimmer, a = Wehrblatt, b = Schwimmer, с = Bewegungsachse, d = Gegengewicht, e= Rohr zur Wahrnehmung des Wasserniveaus, f= Verbindungsrohr, g = reguliertes Niveau, h= Drehpunkt, Drehachse, i = Unterwasserstand, j = Schwellenhöhe, k = Regulierungsventil eredő felhajtóerő zavaró hatását. A kihelyezett úszós elrendezésnek egy, a berendezés működésére kedvező hatással levő következménye az is, hogy a lengéscsillapítók felszerelése elmarad. Az átalakított változat 1974-ben elkészült, majd még ebben az évben megtörtént a működésének vizsgálata is. Ennek alapján meg lehetett állapítani azt, hogy az így kialakított berendezéssel már az üzemi körülmények között előforduló minden alvízszint és vízhozam mellett a felvízszint +5 cm határo^ között tartható, s a műtárgy azóta is kifogástalanul működik. E munka folytatásaként az Országos Vízügyi Hivataltól (OVH) 1975-ben kapott megbízás keretében a gyakorlat igényeihez igazodva meghatározták az 1,0, 1,5, 2,0, 3,0 és 4,0 m 3/s névleges vízszállítású felvízszinttartók tervezési alapadatait, főbb méreteit, összeállították a tervezés irányelveit és a méretezés módszereit. Segédletet dolgoztak ki a tervezési munka megkönnyítésére. Ehhez a munkához kapcsolódva a VITUKI 1976-ban tett javaslatot arra, hogy a felvízszinttartók gyakorlati alkalmazásra megérett típusainak — egy újabb fejlesztési megbízás keretében — el kell készíteni az adaptálható műszaki terveit.
