Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)
3. füzet - Kovács György: A korszerű vízrajzi munka alapelvei. I. rész: A vízrajz célja, feladatai és az adatgyűjtő hálózat kialakítása
366 Kovács György tereket is észlelni kell és a megfelelő javításokat az adatok értékelésekor el kell végezni. Végül, ha termelő kutak adataiból kívánjuk a rétegnyomást számítani, figyelembe kell vennünk az áramlással szemben a kútcsőben létrejövő ellenállást, amit a csövezési terv és a szállított vízhozam ismeretében a csőhidraulikában javasolt képletek alapján számíthatunk. Jelenleg a mélységi vizek megfigyelésének gerincét a MÁFI által létesített és üzemben tartott több szintű kútcsoportok alkotják. Az OMFB támogatásával folyamatban van 2500 üzemen kívüli kút felülvizsgálata és ezek közül 100 kútnak felújítása és észlelőberendezéssel való felszerelése. A MÁFI szelvényeknek és a korábbi fúrások felhasználásával létesülő kutaknak kiegészítésekent három további több szintű kútcsoport létesül. Ehhez a hálózathoz csatlakoznak még a nagyobb víztermelő helyek környezetében az üzem ellenőrzésére és a vízelvonás hatásainak nyomonkövetésére szolgáló megfigyelő kutak. Ebbe az utóbbi csoportba tartoznak a felszín alatti vizet csapoló nagy vízművek (Szeged, Debrecen, Kecskemét). Legjelentősebbek azonban a Dunántúli Középhegységben működő bányák hatásait figyelő kutak, amelyek csaknem a terület egészét behálózzák és amelyeknek — az eocén program keretében — egységes megfigyelő rendszerré való szervezésük megkezdődött. A közeljövő fejlesztési feladata az, hogy — a most folyamatban levő munkák befejezését követően — tekintsük át a kialakult hálózatot. Állapítsuk meg, hogy a reprezentativitás a rendszeren belül kielégített-e, és ha nem, melyek azok a kismértékű bővítések, amelyek szükségesek mélységi víztartóink vízforgalmának jellemzésére. Meg kell teremteni nemcsak a különböző szervezetek (MÁFI, OVH, üzemek) által fenntartott kutak egységes észlelési rendjét, hanem a különböző víztípusokat észlelő (talajvíz, rétegvíz, karsztvíz) hálózatok összehangolását is. Ez az utóbbi követelmény nem a leolvasások egyidejűségét kívánja meg, hiszen a vízjárás eltérése indokolhatja az adatrögzítés időbeli sűrűségének különbözőségét. Feltétlenül biztosítani kell azonban az észlelési módoknak, a regisztráló berendezésenek, az adatképzésnek, az ellenőrzésnek és az elsődleges feldolgozásnak egységesítését. (Folytatása az 1979/4. füzetben) * * Основные принципы современной гидрографической деятельности Ковач Дёрдь, д-р техн. В Венгрии, начиная с 1971 г. в ряде разработок и докладов рабочих комиссий, а также в концепциях излагались требования к реорганизации системы сбора гидрографических данных и основные принципы совершенствования деятельности гидрографической службы. Однако эти материалы для большинства специалистов и руководящих кадров остались неизвестными. Совершенно необходимо, чтобы работники всех направлений нашего водного хозяйства познакомились с упомянутыми стремлениями. В интересах этого в настоящей работе публикуется единое толкование вопросов организации наблюдательной сети, выполнения наблюдательных задач, хранения и обработки данных. Первая часть работы рассматривает цели и задачи гидрографии; вопросы организации сети гидрометеорологических наблюдений. Вторая часть статьи, публикуемая в следующем номере настоящего жирнала уделяет внимание задачам по выполнению наблюдений, хранению и обработке данных.
