Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)

1. füzet - Nagy László és munkacsoportja: A magyarországi vízgazdálkodási nagylétesítmények koncepciója

16 Nagy László Konzeption der wasserwirtschaftlichen Grossanlageii Ungarns von Dr.-Ing. László Nagy und Arbeitsgruppe

1 In Hinblick auf die Vorbereitungen, der Planungen und der Durchfürlirung der Bauarbeiten wurde von einer Autoren-Arbeitsgemeinschaft die Konzeption der wasserwirtschaftlichen Grossanlagen Ungarns zusammengestellt. Die wasserwirtschaftlichen Grossanlagen sind solche komplexe Mehrzweckbauten, welche durch Sicherung des Gleichgewichts zweischen Wasservorrat und Wasserbedarf, durch Zurückhaltung bzw. Ableitung der schädlichen Überschusswassermengen und durch Nutzbarmachung der potentiellen Energie des Wassers den Zwecken der Bevölkerung, der Landwirtschaft, der Industrie, des Wasserverkehrs und der Umweltgestaltung dienlich sind. Dementsprechend werden im 1. Teil der Studie die allgemeinen Zielsetzungen geschildert. Die Gestaltung der grossräumigen wasserwirtschaftlichen Systeme, die Möglichkeit ihres graduellen Ausbaus sowie die Fragen der hydraulischen Energiespeicherung müssen zumindest auf dem Niveau von Vorstudien ausgearbeitet werden. Da einzelne Untersysteme auch früher verwirklicht werden können, ist es zweckmässig, ihre notwendige Anpassung an die grösseren Systeme rechtzeitig zu sichern. Die Konzeption befasst sich teilweise mit den während der beiden kommenden Fünfjahrplanperioden zu verwirklichenden, zum Teil bereits beschlossenen Investitionen, teilweise mit der Vorbereitung der für die 90-er Jahre vorgesehenen Investitionen und sogar mit den Varianten von Grossanlagen, die erst nach der Jahrtausendwende benötigt werden. (Bild 1) Der 2. Teil zählt die einzelnen wasserwirtschaftlichen Grossanlagen auf und teilt detaillierte Daten datüber mit. Diese Grossanlagen sind: 1/ das Staustufensystem Gabóikovo-Nagymaros, II die Staustufe Kisköre, 3/ die Staustufe Csongrád, 4/ das Staustufensystem Djurdjevac-Bares, 5/ der Donau-Theiss-Kanal, 6/ die Anlagen an der Oberen Theiss (Pumpspeicherwerk im Zwischenstromland Bodrog-Theiss, Staustufe Dombrád, Staustufe Benk und Gewässerregulierungsarbeiten oberhalb Tiszalök). Nach eingehender Besprechung der Daten all dieser Grossanlagen werden im 3. und im 4. Teil der Studie bis zum Jahr 1990, bzw. die bis zur Jahrtausendwende oder danach zu verwirklichenden Anlagen geschildert, wobei auf die wirtschaftlichen Begründungen und Zielsetzungen besonders sorgfältig eingegangen wird. Ein wichtiges Element der perspektivischen Entwicklung stellt die internationale wasserwirtschaftliche Zusammenarbeit dar. 1 Leiter der Arbeitsgruppe war Dr.-Ing. Ijlszlú Nagy; ihre Mitglieder waren: Dr.-Ing. László Dávid, Dr.-Ing. Zoltán Hankó, Dipl.-Ing. Miklós Szántó und Dr.-Ing Ödön Starosolszku. Die Studie wurde im Jahre 1978 zusammengestellt.