Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)

2. füzet - Margitay Tihamér: Az öntözést követő talajnedvesség-potenciál eloszlás meghatározása laza homokos-vályog talajban

252 Margitay Tihamér Determination of the capillary potential following irrigation in loose, sandy loam By T. Margitay, Civ. Engr. Under a research project experiments have been conducted with the methods of measurement providing information on the soil moisture available to the plants. The method found successful was the measurement of the potential force pF, a parameter related to the force with which moisture is adsorbed by the soil. The pF provides thus information on the moisture suction force of the soil. This force is relevant because on the one hand the plant is compelled to exert a suction force against adsorption to withdraw the moisture from the soil, on the other hand, the moisture adsorbing force, rather than the moisture itself is equalized in the soil. The fundamental question studied experimentally was the extent to which the pF becomes uniform in a particular soil layer. The first experiment was aimed at the determination of the distribution of the pF values under stationary conditions, while in the second it was desired to explore the process by which balanced pF conditions are established. In Part 1 the studies into the stationary state of the moisture potential in a soil profile are described, while Part 2 deals with the studies aimed at exploring the variations in soil moisture. In section a) the preliminary experiments are described, the arrangement of which is shown in Fig. 1. In section b) the furrow-irrigation experiments are detailed and the results thereof are presented. The experimental area is shown in Fig. 2, the photographs of Figs. 3, 7 and 9 illustrating the sequence of measurements. Summarizing the results of data processing, the daily mean and standard deviation of pF values developed following the application of 60 mm irrigation water are shown in Fig. 11, the same effects of 120 mm irrigation are illustrated in Fig. 12. As will be perceived from the data compiled in Table III, the time history of the moistening-drying cycle was practically unaffected by the amount of water applied. In both experiments the reduction of the mean of the pF values, as well as the increase of the standard deviation of the pF values took practically identical times. * * * Ermittlung der Verteilung des Bodenfeuchte-Potenzials nach Bewässerung in lockerem sandigen Lehmboden von Dipl.Ing. Tihamér, Margitay Die Studie macht die Ergebnisse einer Forschungsarbeit bekannt. Es wurden Experimente benötigt, aufgrund deren Ergebnisse ein Vorschlag über die Messmethoden zur Ermittlung des — für die Pflanzen nutzbaren — Bodenwasserdargebots gegeben werden konnte. Als die beste Methode ist die Messung des Wertes pF („potential force") ausgewählt worden. pF ist ein Parameter, der mit der Kraft in Beziehung steht, womit der Boden die Feuchtigkeit an sich bindet. pF informiert also über die feuchtigkeitsaugende Kraft des Bodens, einerseits, weil die Pflanzen das Wasser dem Boden dieser Kraft entgegenwirkend entnehmen müssen, andererseits aber, weil im Boden selbst sich nicht die Feuchtigkeit, sondern die Feuchtesaugkraft ausgleicht. Bei den durchgeführten Messungen war die Grundfrage, in welchem Masse sich der Wert pF innerhalb einer Bodenschicht ausgleicht. Der erste Versuch bezweckte eine Ermittlung der Verteilung der pF-Werte unter statischen Verhältnissen, bei dem zweiten Versuch aber war das Ziel die für die Ausgleichung der pF-Werte kennzeichnende Dynamik zu erfassen. Der erste Teil der Studie bespricht die auf die statische Lage des BodenprofilPotenzials bezogenen Untersuchungen; der zweite Teil macht hingegen mit den, die Erfassung der Bodent'euchte-Veränderungen bezweckenden Untersuchungen bekannt.