Vízügyi Közlemények, 1979 (61. évfolyam)
2. füzet - Hernády Alajos-Kaurek Róbert: A vízi környezetvédelem és annak feladatai, valamint lehetőségei a déldunántúli vízügyi igazgatóság területén
A vízi környezetvédelem 193 I. táblázat Települések szenny vizel vezetése és szennyvíztisztítása Fejlesztési előirányzatok összefoglalása SorMegnevezés 1975 1980 1983 1990 szám Megnevezés V. ötéves terv VI. ötéves terv VII. ötéves terv í. Közcsatornával ellátott lakosság (ezer fő) 34 SO 1010 657 0 7840 2. Л közcsatornával ellátott lakosság aránya az össz. lakosság %-ban 33 43 60 70 3. Közcsatorna hálózaton elvezetett szennyvízmennyiség (ezer m 3/nap) 1800 2400 3000 3600 4. Szennyvíztisztító kapacitás (ezer m 3/nap) 540 930 1600 2300 5. Megfelelően tisztított 325 735 1250 1950 6. Nem kellően tisztított 1475 1665 1750 1650 II. táblázat Az ipar szennyvízkibocsátása és szennyvíztisztítása Fejlesztési előirányzatok összefoglalása SorMegnevezés 1975 1980 1985 1990 szám Megnevezés V. ötéves te rv VI. ötéves terv VII. ötéves terv 1. Az ipar által kibocsátott használt víz öszszesen (ezer m3/nap) 7630 10 230 18 180 30 680 2. Ebből ipari szennyvíz 1500 1 800 2 200 2 800 3. A tisztított ipari szennyvíz mennyisége (ezer m3/nap) 850 1 170 1 980 2 800 4. Nem kellően tisztított ipari szennyvízmennyiség (ezer m3/nap) 650 630 2 20 0 irányzott beruházási költségek arányos megosztását. Gondoskodni kell a szennyvíztisztító berendezéseken kívül: 1. a hígítóvíz-tározók, 2. a közös érdekű légoxidációs tavak, levegőztetett vízfolyások, 3. a szennyvíz- és hígítóvíz-átvezetések, 4. a vízgazdálkodási véderők és 5. az egyéb vízi környezetvédelmi beruházások költségeinek a népgazdasági tervekbe történő beillesztéséről. Az ipari és a mezőgazdasági termelésben alapelvként kell érvényesíteni, hogy a vizek mennyiségi és minőségi védelme már a felhasznált alapanyagok megválasztásánál és a termelési technológia kialakításánál kezdődjék. A népgazdasági tervezés során — különösen a beruházási döntéseknél —, továbbá a közgazdasági szabályozó rendszer valamennyi elemének kialakításánál biztosítani kell a vízvédelem és a vízkárelhárítás követelményeinek érvényesülését. Gondoskodni kell a vízminőségvédelem anyagi, műszaki és szervezeti feltételeinek továbbfejlesztéséről oly módon, hogy tovább erősödjék a vízvédelem szerve-