Vízügyi Közlemények, 1978 (60. évfolyam)

1. füzet - Kaurek Róber-Kovács Árpád: A Dél-Balatonba ömlő felszíni vízfolyások hatása a Balaton vízminőségére

A dél-balatoni vízfolyások 73 südlichen Einzugsgebeit des Sees durchgeführten Untersuchungen in erster Reihe auf die Ermittlung der anorganischen Pflanznährstoffe konzentriert. Die oberirdischen Zubringer des südlichen Balaton gehören schon zu den Wassergütekategorien II.—IV. In die Kategorie der „sehr verschmutzten Gewässer" gehören die Kanäle, die das Wasser der Haine in den See führen. Sie enthalten eine grosse Gesamtmenge an gelöstem Salz, gehören gewöhnlich den Iontypen Magnesium, Sulfat und Hydrokarbonat an, enthalten aber dabei auch eine beträchtliche Menge an mittels Permanganat oxydierbaren organischen Stoffen. Es wurde festgestellt, dass im Jahre 1975 63% der dem südlichen Balaton-Einzugsgebiet entstammenden chemisch oxidierbaren organischen Stoffe (KOI

s

p), 77,9% des gesummten gelösten Materials, 37,3% des gesamten Stickstoffs, 26.4% des Phosphors und 15% des gelösten Phosphors durch die Hainkanäle dem Balaton zugeführt wurden. Anhand Luftaufnahmen wurde der durch Haingewässer verschmutzte Teil des Sees abgegrenzt; im südlichen Balaton beträgt dieser Teil 2,64 km

2. Die kennzeichnende gelblich-bräunliche Farbe der Haingewässer wird den Huminsäueren zugeschrieben. Anhand Infrarot-Spektroskop-Untersuchungen wurde festgestellt, dess die Farbstoffe zumeist aus 5—6 Kohlenstoffatome enthaltenden, aromatischen Kohlenwasserstoffen bestehen. Die mit den „Haingewässern" durchgeführten photooptischen Lichtdurchlässigkeits-Untersuchungen bewiesen, dass — die im Wasser befindlichen Huminstoffe den grössten Teil der ultravioletten Strahlen ausfiltern, — abhängig von der Farbe des „Hainwassers" die Lichtabsorption auch im Lichtbereich 350—500 nm beträchtlich ist, — die Hainwässer die in den Bereich 600—700 nm fallenden Lichtstrahlen unverändert durchlassen und auch die Assimilationstätigkeit fördern, — bei einer Vermischung 1:50 des Hain- und Balatonwassers die Lichtdurchlässigkeit derjenigen des Balatonwassers ähnlich ist, — durch halbbetriebliche Speicherexperimente wichtige Richtlinien für die Allokation der zu bauenden Wasserspeicher ausgearbeitet werden konnten. Die Hauptdaten der zu bauenden Speicher wurden tabellarisch zusammengefasst.