Vízügyi Közlemények, 1977 (59. évfolyam)
3. füzet - Rövidebb tanulmányok, közlemények, beszámolók
Folyadéknyomás-szcibályozás 457 p v- Qrçyo. р^ш 20 m vo. 5. ábra. Pneumatikus vezérlésű szelep közelítő jelleggörbéje. Q = vízhozam, liter /secundum, p b = bemenő víz nyomása m vízoszlop, p v = vezérlőlevegő nyomása m vízoszlop, p* = kimenő (szabályozott) víz nyomása m vízoszlop Figure 5. Courbe caractéristique d'approximation d'une valve à commande pneumatique, Bild 5. Annähernde Kennlinie des pneumalisch gesteuerten Ventils. Q = Durchfluss, m 3/sec ; рь = Druck des zuftiessenden Wassers, m Wassersäule ; p» = Druck der steuernden Luft, m Wassersäule ; pk = Druck des Abfliessenden, geregelten Wassers, m Wassersäule Kcjpdation (le la pression de liquide par commande pneumatique par Zalánffy, I.ászló, ingénieur Pour la régulation du niveau d'eau ou de la pression d'eau, des robinets, des soupapes, des vannes sont utilisés par actionnement manuel or mécanique-électrique. L'auteur décrit des valves hydrauliques à commande pneumatique, fonctionnant pareillement au principe des transistors bien connus dans l'électrotechnique. Dans le système de liquide à commande pneumatique deux sortes de valves sont requises, notamment: soupapes de réglage de pression et soupapes de trop-plein. A l'aide de ces dernières la pression de liquide peut être réglée avec une précision correspondant à la pression d'une colonne d'eau de quelques cm. Durant l'exploitation la pression de liquide peut être également changée, à partir d'une distance quelconque, par le changement de la pression d'air produite dans le conduit d'air à commande. Le présent système peut être utilisé très avantageusement dans la technologie de la production industrielle aussi bien que dans les laboratoires hydrauliques. Une des sphères les plus importantes de son application est l'irrigation souterraine (subirrigation ). Par l'application du système dans ce domaine, nous pouvons assurer que la pression d'eau soit identique à l'intérieur de quelques centimètres dans chaque petit élément d'irrigation, indépendamment de l'altitude et de la distance depuis le lieu de l'admission d'eau. * * *
