Vízügyi Közlemények, 1976 (58. évfolyam)

4. füzet - Csuka József: Vízgazdálkodás és a gazdasági fejlettség közötti összefüggések feltárása

Vízgazdálkodás és a gazdasági fejlettség 529 IRODALOM 1. Bairoch, P.: Les écarts des niveau de développement économique entre pays développés et sousdéveloppés de 1770 a 2000. Tiers Monde, 1971. Jul.

—szept. Problèmes Économiques, 1972. márc. 1. 2. Csuka, J.: A termelőheruházások hatékonyságának és a vízgazdálkodási infrastruktúra fejlesztésének kapcsolata. Vízgazdálkodás, Budapest, 1975. 2. 3. Degen, /. : Vízgazdálkodás I. Vízgazdálkodás közgazdasági alapjai. Tankönyvkiadó, Budapest 1972. 4. Ehrlich, É.—Szilágyi, Gy.: Az infrastruktúra történeti fejlődésének néhány jellemzője. Budapest, Társadalmi Szemle, 1971. november. 5. Illés, I.—Bimaszornbati, ./.." Infrastruktúra. Közgazdasági és Jogi Könyvkiadó, Budapest, 1972. * * * Выявление закономерностей и зависимостей между водным хозяйством и уровнем развития народного хозяйства Чука Йожеф С точки зрения общественного прогресса наиболее важно развитие в области экономики Одним из факторов экономического развития является водное хозяйство. Последнее освобождает производственные процессы от вредного избытка воды или от нехватки воды и переформированием природного окружения и управленем им создает условия для производства. Взаимоотношения между природными факторами и экономическими процессами возникают вследствие лимитированных возможностей преобразования водных ресурсов. Отсюда следует, что природные факторы определяют возможные пути использования водных ресурсов. Все возрастающие потребности на воду обуславливают возрастание степени зарегулированное™ природных факторов. Таким образом между уровнем экономического развития и водным хозяйством возникает тесная связь. В работе произведена попытка представить эту связь (на основе анализа данных 32-х стран) в виде множественной корреляционной функции. На основе этой связи а также по прогнозу экономического и демографического развитий отмечается, что в развитых европейских странах до 2000-го года водозабор на душу населения возрастет на 1,8—2,0%. в развивающихся странах эта же цифра составит 1,2—1,5%. Между развитостью инфраструктуры и уровнем развития экономики существует прямая зависимость. Это указывает на пропорциональное развитие производственных и инфраструктурных объектов. Работа рассматрывает пробелмы развития в условиях развитой инфраструктуры и при нехватке (недостаточной развитости) ее. Указывается метод оптимального расчета водохозяйственной инфраструктуры. Подчеркивается, что на оптимальное распределение средств развития инфраструктуры рыночные отношения имеют слабое влияние. Необходимо привлечь политические системы принятия решений, обусловленные перспективным и региональным планированием. * * * Exploration oï the relationship between water manayeiiienct and economic development by J. Csuka As regards social advancement the evolution in the domain of economic life is of paramount importance. One factor affecting the growth of economy is water management, by which the dependence of the production process on unwanted abundance, or scarcity of water is alleviated and the conditions of production are established through the modification and control of the environment. The relationship between the natural factors and processes of economy is due to the limited tranformability of the water resources, resulting from the physical nature of the latter. Consequently the potential method of resources development is controlled by the natural factors. The growing need for water utilization makes