Vízügyi Közlemények, 1975 (57. évfolyam)
1. füzet - Wisnovszky Iván: A települések csapadékcsatornázásának hidrológiai vizsgálata
46 Wisnovszky Iván szaka (T, év) és a károsodás egyszerű kockázata. A károsodás egyszerű kockázata úgy definiálható, hogy a Q változó vízhozam előfordulási valószínűsége nagyobb, mint a Q m mértékadó vízhozamé, amely egyenlő a Q m be nem következés esélyével is. Ebből levezethető, hogy a károsodás kockázata rí éves vizsgált időszakban (48) Ez az egyenlet megoldható a változók különféle értékének behelyettesítésével, így kapjuk a 14. ábra grafikonját. Az ismertetett módszer azon a koncepción alapul, hogy a valószínű károsodás akkor következik be, amikor Q meghaladja a mértékadó értéket, Q m-1, vagy más oldalról vizsgálva, lia a károsodás úgy következik be, hogy Q kisebb, mint Q m mértékadó érték, például a szárazság okozta vízellátási zavar. Ekkor a bemutatott elmélet úgy érvényes, hogyha az ismétlődési időszakot újra definiáljuk: Т=Ж> (49 ) 14. ábra. A műtárgy élettartamának, a mértékadó igénybevétel ismétlődési valószínűségének és a károsodás kockázatának összefüggése Fig. 14. Relation between the service life of the structure, the recurrence probability of the design load and the risk of damage. 1 = service life of the structure, n, years, 2 = design recurrence period, T(years), 3 = risk Abb. 14. Zusammenhang zwischen der Lebensdauer des Bauwerkes, der WiederholungsWahrscheinlichkeit der massgebenden Beanspruchung und dem Risiko der Schädigung. 1 = Lebensdauer des Bauwerkes, n Jahre, 2 = geplante Wiederholungs-Zeitperoide, T Jahre, 3 = Risiko I VK. S114 1