Vízügyi Közlemények, 1975 (57. évfolyam)

2. füzet - Benedek Pál-Bulkay Lajos-Valló Sándor: A víz- és szennyvíztisztítás technológiájának közös alapjai

A víz- és szennyvíztisztítás 221 Vili. táblázat Felszíni vizet tisztító eljárások hatásossága Eltávolítást fok százalékban (tájékoztató érték) Kijárások Durva lebegtetett anyag Finom lebegő anyag Baktérium Vírus Fém-ion Oldott szerves anyag tz- és szagkeltő anyag Peszticid Rákkeltő anyag Radioaktív anyag Szűrés rácson 20-30 Szűrés szitaszűrőn 50-70 Homokfogás 70-90 10-20 Centrifugálás (hidrociklon) 85-95 25-40 Ülepités 95-100 30-40 Mikroszűrés 100 50-80 Derítés 70-80 20-40 60-80 40-50 40-60 20-40 50-70 50-60 30-40 Gyorsszűrés 95-100 0-10 0-10 _ 10-20 Klórozás — 95-100 85-95 — 40-60 _ 10-30 10-20 Klórdioxid-kezelés — _ 95-100 85-95 — 60-80 30-40 10-30 85-95 Ozonozás — — 95-100 95-100 _ 70-80 85-95 20-40 85-95 К áliumpermang-kezelús 95-100 95-100 70-80 85-95 20-40 85-95 Levegőztetés 30-50 Aktívszenes kezelés 10-30 — 85-95 85-95 85-95 85-95 40-60 Lassúszűrés — 85-95 60-80 — 60-80 60-80 70-90 60-80 20-40 Talajvízdúsítás _ 95-100 95-100 — 60-80 85-95 70-90 85-95 20-40 Ioncsere 20-40 20-40 95-100 60-70 60-70 50-60 50-60 60-70 anyag, melynek szervetlenné alakítása és eltávolítása ma még gazdaságosan, jórészt olyan biológiai eljárások alkalmazásával történik, melyeket ivóvíz tisztítására nem alkalmazunk. Továbbá a víztisztítási technológiánál sok esetben nemcsak egyes káros anyagok eltávolítása, hanem hiányzó szerves anyagok pótlása is cél lehet. Mindezekre szintén a III—VIII. táblázatból nyertünk tájékoztatást. Mindezeket egybevetve: az volt a célunk, hogy a két rokon szakterületen egymástól sokszor függetlenül dolgozó szakembereknek felhívjuk a figyelmét a két technológia egységes megközelítésének fontosságára. IRODALOM 1. Preisich M.: Vegyészek zsebkönyve. 3. lx'ív., átdolg. kiadás, Műszaki Könyvkiadó, 1963. 2. Benedek P.—László F.: A vegyészmérnöki Iudománv alapjai. Műszaki Könyvkiadó, 1ÍM>4. 3. Perry, J. H. : Vegyészmérnökök kézikönyve I—II. Műszaki Könyvkiadó, Ííl<i8—1>9. * * * Common fundamentals in water- and wastewater treatment By P. Benedek, L. Bulkay and S. Valló, Civ. Engrs. An attempt is made at demonstrating that tlie technologies applied to the treatment of drinking- and waste waters are as a rule composed by the combination of largely identical processes. — In Table 1. a list has been presented of the basic physical operations commonly used in realizing the various technologies.