Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)

4. füzet - Bokor Mihály-Ivicsics Lajos: Az áramlástan szerepe a vízépítésben

Az áramlástan szerepe a méretezésben 577 <D © •fi 29. ábra. Áramlástanilag helyesen méretezett beömlési oldalú hosszanti átfolyású ülepítő medence. 1 = vízbevezetés, 2 — hatékony, 3 = holt tér Рис. 29. Гидродинамически правильно запроектированный отстойник продольного типа. 1 — ввод воды, 2 — действующая площадь, 3 — мертвое пространство Fig. 29. Bassin de décantation, ayant un passage longitudinal, côté d'admission correctement conçu au point de vue de l'hydrodynamique be azokat, aminek az a következménye, hogy a medencében mozgó víz sebességeinek hely szerinti eloszlása még akkor is nagyon kedvezőtlen (egyenlőtlen), ha a medencét áramlástanilag egyébként helyesen méretezték. Az egyenlőtlen sebességeloszlás következménye a hatásfok nagymértékű csökkenése. A vízépítési létesítményeknek a gyakorlatban előforduló, anyagi következményekkel járó áramlástani hibáit még hosszan lehetne sorolni. Az ilyen jellegű hibákra és károkra már korábban — például az ülepítőmedencékkel kapcsolatosan 1953-ban, 1957-ben [1,2] — felhívtuk a figyelmet. De ezen a téren — nemcsak az ülepítőkkel, a derítőkkel és általában a víztisztítási létesítményekkel kapcsolatosan, hanem, mint a fentebbiekben láttuk, a szivattyútelepekkel, a zsilipekkel, az átereszekkel, a hidakkal és más vízépítési létesítményekkel kapcsolatosan is — még ma is igen sok a teendő. Amint láttuk, a vízépítési létesítmények gyakrabban előforduló áramlástani méretezési hibájának számos, részben a vízgazdálkodási gyakorlatból, részben pedig laboratóriumi mérési, megfigyelési eredményekből vett példáját említettük. Helyenként rámutattunk a hibák kijavításának közelítő, vagy pontosabb lehetőségeire. Nyomatékosan rá kell mutatnunk arra, hogy a hibákat nem azért tárgyaltuk, hogy akár a beruházót, akár a tervezőt, az építőt vagy a fenntartót, a kezelőt elmarasztaljuk. Csak azért mutattunk a hibákra, hogy felhívhassuk a figyelmet az áramlástani követelmények, valamint az áramlástani hibák kiküszöbölésének fontosságára és lehetőségeire. A létesítmények áramlástani méretezésével kapcsolatban még felvetődhet egy kérdés, az tudniillik, hogy milyen ismeretek, milyen módszerek szükségesek a vízépítési szerkezetek, beavatkozások, létesítmények áramlástani méretezéseihez. Mindenekelőtt az elemi hidraulikának az a szabálya, hogy sokszor kisebb, máskor * 7 Vízügyi Közlemények