Vízügyi Közlemények, 1974 (56. évfolyam)

3. füzet - Ligeti László: Keszthely és a Balaton

Ligeti L.: Keszthely és a Balaton 421 9. ábra. Az erős és gyengülő szelek okozta várható áramlások szuperpozíciója Fig. 9. Superposition des courants probables provoqués par des vents forts et faiblissantsl=courant primaire

; 2 = courant secondaire avec un vent fort; Secourant primaire; 4 = courant secondaire pour un vent faiblissant et une seiche Abb. 9. Superposition der auf Wirkung von starken und schwach werdenden Winden zu erwartenden Strömungen. 1 = primäre, 2 = sekundäre Strömung bei starkem Wind, 3 = primäre, 4 = sekundäre Strömung bei schwach werdendem Wind und bei Längsschwingung 3. ezt megelőzően rendezni kell a Büdös-árok. Vágóhíd-csatorna s egyéb vízbevezetés által szállított szemét és büdös szennyvizek kizárását, 4. tilos az öbölben bármilyen keresztirányú mólót vagy további szigetet létesíteni, 5. a meglevő kikötő móló áttörésével az áramlások folyamatosságát biztosítani kell, 6. a Helikon Szálló előtt kierőszakolt sziget nyílását bővíteni kell, és 7. a partrendezések és strandkotrások esetén iszapcsapdákat kell létestleni. A 10. ábrán Keszthely belsőségében az eddig végzett szabályozási munkák láthatók, melyek közül a park előtt a mólóhoz csatlakozó szakasz és a Sziget-strand egy szakasza a régi nyomvonalon történt felújítás, a többi teljesen új, illetve tervezett szakaszok. Sajnálatos módon a tervezett szabályozási vonalon való kiépítés esetén sem lehet az áramlások felgyorsításában pillanatnyilag számottevő eredményt elérni az alábbi okok miatt: 6 vízügyi Közlemények