Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
III. táblázat Az I. kiépítési ütem öntözőfürtjei Fürt neve Teljes terület (l) ha Meglévő öntözések (2) ha í'ejleszt'iető (3) ha Beruh, költség (4) e Ft Jászsági I. ö. f. 34 344 6 763 6 882 3100 Jászsági II. ö. f. 8 237 3 299 — 1 800 Jászsági III. ö. f. 13 471 5 673 968 61 400 Jászsági X. ö. f. 2 443 782 731 10 500 Nagykunsági IV. ö. f. 19 263 4 838 392 50 470 77 758 21 355 8 973 127 270 Megjegyzés: 1. A Jászsági I. és II. öntözőfürtöknél csak a vízkivételi művek épültek meg. 2. A beruházási költségek az ideiglenes úszós vízkivételek költségeit nem tartalmazzák. Table III. Irrigation sections in Stage I, 1 = Total area, 2 = Existing irrigated area, 3 = Future development area, 4 = Investment cost Таблица III. Оросительные системы первого этапа строительства: 1 = общая площадь, 2 = уже орошаемая площадь, 3 = площадь, которую можно оборудовать под орошение, 4 = затраты капиталовложений ság Termelési Üzeme, a kiadott ütemterveknek megfelelően végezte a munkát, ezzel biztosította a kitűzött célt, a meglevő üzemeknek a főcsatornákból való vízellátását. Ehhez megépült 29 km fürtfőcsatorna és fürtcsatorna, 22,5 km telepellátó csatorna, 10 db alvízszint^szabályozó műtárgy, 16 db palástos vízadagoló, 9 db vasbeton híd, 19 db 20 m-nél hosszabb bújtató, és még számos kisebb mű. A teljes beruházás 1973. év végére fejeződik be. A szivattyúk szállításának hosszú átfutási ideje, illetve a szállítási határidőnek kb. fél éves időközzel való megadása miatt a Jászsági III. és a Nagykunsági IV. öntözőfürtbe tervezett 2 db szivattyútelep üzembe helyezését 1974. év végére kellett ütemezni. Ezért a Nagykunsági IV. öntözőfürtben egyes területek emelt vízszintjét ideiglenes átemeléssel biztosítják. 218