Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

I. táblázat A Tisza bal (В) és jobb (J) parti tározó töltések építési vagy erősítési munkáinak kiviteli adatai Generál vállalkozó neve Töltéshossz (1) Földmunka (2) Áteresz (3) Kavicskút (4) Generál vállalkozó neve B. J. B. JB. J. B. J. km 1000 m

3 db KÖTIVIZIG 8,3 8,0 1207 876 6 6 175 116 KEVIÉP 9,3 1031 7 208 TIVIZIG 4,5 505 3 107 ÉVIZIG 6,7 635 5 összesen: 22,1 14,7 2743 1511 16 11 490 116 Jobb és bal part együtt "36,8~ 4254 27 606 Table 1. Data on construction, or reinforcement work of left-hand (B) and right-hand (J) bank reservoir embankments along the Tisza River: (1) embankment length, (2) earthwork, (3) culverts, flood gates, (4) gravel-filled relief wells Таблица I. Данные об объемах работ по строительству или укреплению лево- (В) и правобережных (J) дамб водохранилища на Тисе: 1 = длина дамб, 2 = земляные работы, 3 = пропуски, 4 = гравийный колодец для понижения уровня грунтовых вод Egyes helyeken a meglevő hullámverés elleni védelmet szolgáló téglafalazat is eltávolításra került. Az eltávolítás biztonsági okokból csak akkor történhetett, ha már a mentett oldali töltéserősítés befejeződött. A téglafal bontását részben Sz—-100-as földtolóval, részben kotróra szerelt súlygolyóval végezték. Az I. kiépítési ütemben megépült tározótöltések fontosabb műszaki és kivitelezési adatait az I. táblázat tartalmazza, míg a töltések mintakeresztszelvényei a 9. ábrán láthatók. A fáktól és a tuskóktól megtisztított anyaggödröket és töltéserősítési munkák helyéről, a 20—60 cm vastagságú humuszréteget földnyesőkkel szedték le és a tervezett rézsű-körmön kívül deponálták úgy, hogy 20—30 m-enként átjárókat hagytak a töltéserősítési munkákhoz. A földnyesők a humuszréteget kismértékben tömörítették, így a visszahumuszoláshoz a földnyeső ládák könnyebben merítettek, mintha földtolók által kitermelt laza humuszból kellett volna a munkát végezni. A meglevő töltések humusztalanítása lapos rézsűnél földnyesőkkel, míg a meredekebb rézsűknél a töltés tengelyre merőleges irányban Sz—100-as földtolókkal történt. Az alapozást 10%-nál kisebb lejtésű humusztalanított területen 80 cm mélységű szántással végezték. A töltésoldalak lépcsőzése a töltésépítéssel párhuzamos volt úgy, hogy 2—3 terítés (40—60 cm) után Sz—100-as ferde tolólapú földtolóval a régi töltésbe metszettek. 118