Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
(79). 3. Ligetvári], Ferenc: Le système d'irrigation à ruissellement <lu type TrikLoii (Voir texte hongrois page 351) L'auteur expose le principe fondamental et les avantages de l'irrigation à ruissellement, notamment du type TrikLon. L'eau filtrée est refoulée par la pompe à travers la conduite principale, la conduite secondaire dans la conduite tertiaire ( Fig. 3), par laquelle l'eau arrive dans le corps d'égouttage, puis aux plantes isolées (Fig. 1 et 2). Le corps d'égouttage est composé d'une spirale en tube capillaire de polypropylène, pouvant être montée à la conduite tertiaire sans la coupure de la conduite. La dose d'arrosage est déterminée par le nombre des spires du corps d'égouttage. Cette méthode d'irrigation fut créée en Israel, mais son usage tend à se généraliser en Australie, aux États-Unis et tout récemment en Italie aussi. Les essais ayant pour but de l'introduire en Hongrie également, ont été inaugurés, avec l'intention de l'employer dans certaines branches de l'horticulture (vigne, fraise, pêcher, pommier) au grand air aussi bien que'en serres chaudes. {. Ferenc Horcher-, ingénieur : Houle due au vent dans les petits canaux (Voir le texte hongrois page 355) L'auteur expose la détermination de la hauteur d'onde de projet nécessaire à la détermination de la revanche de sécurité à réserver entre le niveau d'eau en exploitation maximum et le couronnement de la digue des canaux secondaires d'irrigation. Durant l'époque d'arrosage de 1968 et 1969, des mesures journalières de hauteurs d'onde maximum, resp. des mesures trois fois par jour de la direction au vent et de force du vent ont été exécutées à l'aide de 2 appareils de mesure de hauteurs d'onde ( Fig. 3 — 4), dans le secteur du canal principal du périmètre К. IV. ( Fig. 1 — 2), et à une distance de 3 km, au moyen d'un anémoscope du type Wild. En comparant les résultats des mesures et les données multiannuelles du vent, il a été constaté que les conditions de vent de l'époque considérée s'accordent pratiquement avec la moyenne de plusieurs années. Ensuite, grâce à l'analyse statistique des maximums journaliers de hauteurs d'onde observés, ía valeur de l'hauteur d'onde de projet a été déterminée. A cette fin, la fonction de la répartition des maximums de hauteurs d'onde journaliers ont été calculés ( Fig. G — 7J, d'où la valeur de hauteur d'une demi-onde de projet de Hk/2 = 15 cm, a été déduite pour les points du côté extérieur du canal resp. la valeur pouvant être proposée pour l'application pratique de H/2 = 10 cm.
