Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(32) ГИДРОЗКОНОМИЧЕСКИЙ АНАЛХЗ ОБШЕСТТВЕННО ЕКОНОМИЧЕСКОЙ РОЛИ ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА Дэген

, Имре Председатель Государственного ведомства водного хозяйства (Венгерский текст на стр. 135) Вода не только в природе, но и в общественной среде находится в постоянном движении. Связь воды и общества проявляется в трех формах. С одной стороны: — как водопользование — исчерпание экономически полезных особенностей, содержащихся в формах проявления, в биологических и химических свойствах воды, а с другой стороны, — как устранение ущербов воды — защита от лишнего количества, вредного качества и разрушающего действия воды, и — как обратное влияние человеческой деятельности на природную среду и на изменение естественных гидрографических условий. Формы проявления, биологическое, химическое и физическое особеннссти воды образуют полезную стоимость воды и приемлимссть ее для выполнения человеческих потребностей. В экономическом отношении эта полезная стоимость является носителем стоимости воды, которая определяется работой, необходимой для создания воды и потребностей в воде. Процесс воспроизводства круговорота воды и общественный «круговорот» воды, роль воды в общественном воспроизводстве находятся в тесной взаимосвязи, в тесном единстве. Однако это единство является диалектически противоречивым. Основнсе противоречие получится из того, что бурно растет потребность в воде, а водные ресурсы — в больших пространствах и в более длинных — остаются неизменными. В то же время обеспечение увеличивающихся потребностей затрудняется тем, что естественное колебание водного режима и увеличивающаяся потребность общества в воде сформируются по разному. Потребности в воде концентрируются и обычно территориально не совпадают с используемыми водными ресурсами. Дальнейшее противоречие получится из того, что с увеличением потребностей в воде одновременно растет и загрязнение природных вод. Новую группу противоречий задают те непропорциональности, которые имеются между материально — техническими требованиями — необходимыми для выравнивания разницы естественного кокебания водного режима и потребности общества в воде — и находящимися в распоряжении материально — техническими средствами. Основная цель планомерного водного хозяйства и есть регулирование взаимной связи воды и общества и при этом устранение всех противоречий. Различие между водным режимом природы и потребностью общества в воде можно выравнить в первую очередь путем создания гармонии между временным и пространственным распределением воды и потребностью в воде. Создание гармонии возможно с улучшением распределения воды во времени и в пространстве и защитой ее качества от загрязнения с помощью переобразования материальных свойств воды и планомерного действия на потребности водопользователей. Создание прочного равновесия между природными условиями и потребностями общества в воде потребовало и создание региональных водохозяйственных систем, распространяющихся на большие районы, и организацию единого, всеохватывающего, в технико-экономическом и управленческом отношениях, комплексного водного хозяйства. Таким образом водное хозяйство и есть — по принятому в венгерской практике определению — планомерная технико-экономическая и управленческая деятельность, направленная на оптимальное согласовывание естественного водного режима с потребностями общества в воде. Решения, направленные к согласовыванию естественных факторов и потребностей в воде общества основываются на гидрологических данных и на тех зависимостях, которые определяются гидрологией, а также основываются на развитых технических средствах и методах гидротехники. Создание необходимых сооружений, опенка их общественной эффективности требует основательной и научней обоснованности. Водное хозяйство и его экономия — гидроэкономия — является новым видом науки на границе естественных, технических и экономических наук и является одной из экономий отраслей. Предметом ее является синтез всех обших элементов, которые путем связи технической гидрологии, гидротехники и политической экономии способствуют согла—сованию •естественных условий водного хозяйства с потребностями общества.