Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

1. füzet - Markó Iván: Szivárgást gátló résfalak

42 Markó Iván 500 mm távolságban egymástól körkörösen marókéseket fúrócső végére pedig marófejeket erősítenek. A berendezéshez tartozó 0 150 mm-es fúrórudazat determinálja a résiszappal szállított talaj maximális szemnagyságát, amely 40—60 mm lehet. A rés mélységétől függően háromféle építési technológia lehetséges: 1. folyamatos réselés 10—12 m mélységig. 2. táblás réselés 12—24 m mélységig. 3. fúrással kombinált táblásréselés 24 m-nél nagyobb mélység esetében. 13. ábra. Salzgitter-féle réselögép Рис. 13. Оборудование Салцгиттэр для строительства траншейной завесы Abb. 13 : Salzgittersche Schlitzmaschine 14. ábra. A fúrással és forgó-gördiilő véséssel működő réselögép résiszapcirkulációja ( Salzgitter rendszer) Рис. 14. Циркуляция иловой смеси оборудования, работающего бурением и вращением — передвижением рабочей головки (метод Салцгиттэр) Abb. 14: Schlitzschlamm-Zirkulation der mit Bohrung und mit Dreh-Roll-Meisseln arbeitenden Schlitzmaschine (Salzgittersches System ) A fúrással és függőleges marással dolgozó, hazai ipar által készített réselő berendezések 0 400—1000 mm-es furatok és 400—1000 mm vastag rések készítésére a legalkalmasabbak 18 m optimális mélységben. Fúrással és forgó-gördülő véséssel résel a Salzgitter gép (13. ábra). A rés-szélességet a cserélhető és különböző átmérőjű fúrófejekkel változtathatjuk és 0 600— 1500 mm-es furatok készíthetők 20 m mélységig percenként max. 32 fordulattal. Az iszapcirkuláció a lá. ábrán látható. A fúró technika megoldásait alkalmazza a résfalkészítésben a Rodio—

Marconi féle szabadalom alapján gyártott Bade rendszerű résfalkészítő gép (15. ábra). Ez a berendezés sínen mozog, ütve fúr, és a zagyot körforgó szivattyúval távolítja el. Először a tábla két szélén őrfuratot készítenek, majd a berendezés két őrfurat