Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(4) ПРОТИВОФИЛЬТРАЦИОННЫЕ СТЕНЫ-ЗАВЕСЫ Марко, И. (Венгерский текст на странице 27) Завесы за прошедшие два десятилетия получили широкое применение. К их распространению способствовало то, что больше нужно было обезвоживать котлованы, созданные на узких строительных плошадях из-за сильной застроенности, и еще и то, что строительство противофильтрационных завес высоко механизированное и лишь в небольшой мере требуется ручный труд. Вместо применения традиционных шпунтов в настоящее время путь фильтрации прекращается свайными, завесными или диафрагмовыми стенами. Завесы препятствуют фильтрации и в то же время служат конструкционными и несущими элементами. Такое решение показывается на рис. 3, на котором видны разрезы гидроэлектростанции, водосливной плотины и судоходного шлюза гидроузла Кишкерэ, строящегося в Венгрии на р. Тиса. Строить противофилыпрационные стены возможно лишь на основании подробного экспертного мнения по механике грунтов. Между статическим уровнем поднимаемых под напором грунтовых вод и уровнем завесы должна была разность в 1 м. Противофилыпрационные стены-завесы строятся в двух фазах: серийными бурениями скважин или из траншейных блокков; продолжительно построенных траншейных блокков и с комбинированной технологией. К последнему типу относится и строительство узкой диафрагмы, являющейся экономичной и эффективной. Соответственно принципу, показанному на рис. 21. с помощью вибратора забивают «I» балку* высотой 800 мм и шириной пояса в 300 мм до водоупорного слоя. К середине стальной «I» балки присваривается трубопровод, через который инъектируется бетон или пульпа в место выдвинутой балки. Инъектированный материал образует водонепроницаемую стену с толыциной 50—150 мм в зависимости от объема пор грунта и принятого, при инъектации, давления. Инъектационные балки забиваются в грунт с перехваткой на 150 мм. Таким образом обеспечивается полная водонепроницаемость и вслед за друг-другом забиваемых балок. На немецком участке р. Дунай с таким способом была построена противофильтрационная завеса у подошвы противопаводочных дамб. Эффективность работы ила, заполняющего траншею наиболее зависит от объемного веса суспенсии, от структурной устойчивости, от образования илистого тела и от стабильности. Цель достичь тонкого и устойчивого илистого тела. После перемешивания бентонитовой суспенсии контролируется объемный вес, вязкость, тиксхотропия, водоудерживаюшая способность, значение pH и температура. Устойчивость завесы зависит в первую очередь от качества суспенсии. Устойчивость завесы обеспечена тогда, когда гидростатическое давление бентонитовой суспенсии и грунтовых вод, а также активный напор воды находятся в равновесии. Противофильтрационные, водоупорные завесы строятся для устранения фильтрации под плотинами, дамбами водохранилищ, под противофильтрационными дамбами, и для обезвоживания котлованов; в качестве ядра в противопаводочные дамбы, в плотины и в дамбы водохранилищ; для укрепления берегов, строительства подпорных стенок и портов; для создания подземных бассейнов. О ДОЛГОСРОЧНОМ ПРОЕКТИРОВАНИИ РЕГИОНАЛЬНЫХ СИСТЕМ ЕОДОСНАБЖЕНИЯ Д-р Варга, Й. (Венгерские текст на стр. 63) Водное хозяйство является большой фондоемкой отраслью. Основной фонд его имеет продолжительны срок службы. Этими факторами обуславливается разработка долгосрочных планов отрасли. Одной отраслью проектирования и есть развитие комплексных региональных систем водоснабжения. Автором сообщается методика разработки такого плана, охватывающего 50 летний период, который занимается совместным проектированием коммунальных, промышленных и сельскохозяйственных региональных систем водоснабжения. Учитывает водные источники и »