Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

1. füzet - Markó Iván: Szivárgást gátló résfalak

36 Markó Iván 2. A RÉSFALÉPÍTÉS TECHNOLÓGIÁJA A résfalépítési eljárások mindegyikénél a talajban keskeny mély rést vágnak, amelyet kitöltenek a résfal beomlását megakadályozó résiszappal, majd vízalatti betont töltenek a résbe, amely kinyomja a kisebb térfogatsúlyú résiszapot. A résfal szélessége 40—120 cm, optimális mélysége 25—30 m. A résfalat előállíthatjuk az alkalmazott géptípustól függően: — kétfázisban készített sorozatfúrásokkal; (ún. cölöpfal) — kétfázisban készített réstáblákból; — folyamatosan készített réstáblákból; — kombinált technológiával. A résfalépítés jellegzetes szakaszai a következők (7. ábra): a) Az előregyártott vasbeton vezetőárok kitámasztó falelemek számára a munkaárok kiemelése kotrógéppel és a falelemek elhelyezése. Ez a fázis a cölöpfal építésekor elmarad. b) A résiszap védelmében a rés kiemelése és a résiszap állandó utánpótlása. c) A résfal tábláit határoló szakaszoló zsaluzó elemek és az összeszerelt vasbetétek besüllyesztése a résiszapba. Mindkettőre csak akkor kerül sor, ha a tervben külön előírják; egyébként ez a munkafázis elmarad. Рис. 7. Этапы строительство армированной стены-завесы: а — установка сборных железобетонных устоевых элементов; б — выемка котлована под защитой щелевого ила; в — установка конечных элементов плоской завесы и арматуры; г — бетонирование стены-завесы контракторным способом и откачка пульпы Abb. 7 : Takte des Baues einer bewehrten Schlitzwand : а — Einbau von vorgefertigten Verspreiz-Wandelementen aus Stahlbeton; b — Bodenentnahme aus dem Baugraben unter dem Schutz des Schlitzschlammes ; с — Verlegen der tafelbegrenzenden Elemente und der Bewehrung ; d — Betonierung der Schlitzwand mit Kontaktor-Verfahren und Pumpen der Trübe