Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Hamvas Ferenc: Üledékes talajra épült vízépítési műtárgyak mozgásjelenségei

450 Hamvas Ferenc részlete) függvényében. Az ábrák „a" részletein a pontok eléggé szóródnak,-s az 5—8 m közötti vízlépcsőhöz (terheléshez) tartozó elmozdulások számértékei különbözőek. Oka a konszolidációból származó süllyedés. Ahogy csökken a vízszíntkülönbség, a hidrodinamikai felhajtóerő hidrosztatikai felhajtóerővé nő, a műtárgyak ennek arányában tehermentesülnek. Mégsem emelkednek a pontok, hanem mindinkább süllyedést jeleznek. Az ábrák jobb oldali részén a duzzasztás nélküli vízszint, mint terhelés függvényében ábrázoltuk az elmozdulást. A pontok egy egyenes mentén sűrűsödnek, az áradó és az apadó ágtól függetlenül. A magasabb vízálláshoz nagyobb süllyedés tartozik, pedig ennek az ellenkezője várható, mivel a nagyobb hidrosztatikai felhajtóerő miatt a műtárgy talpsíkjánál ekkor a legkisebb a feszültség. Ebből arra lehet következteni, hogy a mélyebb, rugalmas mozgásra képes rétegekre háruló terhelésváltozás miatt mozog így a műtárgy, mégpedig a felhajtóerő tehermentesítő hatása ellenében. A pontok egyre inkább egyenes mentén való sűrűsödése az 1. ábra „b" részletén látható jelenség kialakulását jelzi, vagyis a másodlagos konszolidáció fel12. ábra. A Tiszalöki vízlépcső vízerőtelepének vízlépcső- és vízállásváltozás hatására fellépő elmozdulásai (1958—1972) Fig. 12. Displacements of the powerhouse of the Tiszalök Barrage due to changes in differential head and stage (1958 to 1972). a — Displacement [mm], b = Differential head [m], c = = Stage without retention [m.A.O.D.] Fig. 12 Déplacements de l'usine hydroélectrique de la Chute de Tiszalök se produisant sous Taction du changement du niveau d'eau et de la chute (1958—1972) a = déplacement (mm) b = chute (mm) caniveau d'eau sans remous (m. Nat.)