Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Hamvas Ferenc: Üledékes talajra épült vízépítési műtárgyak mozgásjelenségei

472 Hamvas Ferenc .9. ábra. A duzzasztómű FIS jelű pontjának vizátlásváltozás (terhelés) hatására kialakult mozgásai Fig. 9. Displacements of the point F15 on the weir, due to variations in stage (load). a = Change in stage [m.A.O.D.], b = Displacement [mm], 1 = Impoundment, 2 = Condition before impoundment, 3 = Retention Fig. 9 Mouvements du point F15 du barrage sous l'action du changement du niveau d'eau (charge) a = changement du niveau d'eau (m. Nat.) b = déplacement (mm) 1 = inondation 2 = état sans remous 3 = mise en eau (remous) A duzzasztómű tengelyében levő lemezmező elmozdulását a 10. ábra mutatja, a betonozás kezdetéhez viszonyítva. A 3. és a 4. pillér alaplemezétől 2—2 m-es összebetonozatlan sávval elválasztott lemezmező építését 1969 júniusa és szeptembere között végezték. Ennek hatására mintegy 28 mm-es süllyedést mértünk a D 11 pontnál. Amint megszűnt a betonozási munka, az alaplemez mezővel szomszédos 3. pillérhez (7. ábra) és az itt nem közölt 4. pillér elmozdulásához hasonlóan emelkedés kezdődött. Amint 1970 elején megindult a 3., illetve a 4. pillér intenzív építése, a pillérmező is süllyedni kezdett, későbbi mozgásai pedig a szomszédos pillérekéhez volt hasonló. Az elmozdulások számszerű értékei is lényegében megegyeztek. A jelenség oka az, hogy a szomszédos pillértestek alatt keletkező nagyobb feszültségek a pillérmező alatti talajrétegekre is átterjedtek, s a jellegükben és számszerűleg is hasonló mozgások ezt a hatást tükrözik. Megemlítem, hogy az egymáshoz közeleső alapok alatti feszültségek egymásra hatásának ez a talajmechanikából ismert jelensége a duzzasztómű valamennyi műtárgyrészénél kialakult.