Vízügyi Közlemények, 1973 (55. évfolyam)

4. füzet - Huszár László-Markó Elek-Nagy Lászlóné-Zsilák Endre: A Sió torkolati mű tervezése és építésének a tervezéssel összefüggő egyes részletei

A Sió torkolati mű 383 A-A metszet 4. ábra. A torkolati műtárgy általános terve. 1 — hajózsilip, 2 = leeresztő[zsilip, 3 = vezetőmű, 4 = móló Рис. 4. Общий план устьевого сооружения. 1 — судоходный шлюз, 2 — пропускной шлюз, 3 — направляющее сооружение, 4 — молы Abb. 4. Generalplan des Ausmiindungsbaiiwerks. 1 = Schiffsschleuse, 2= Abführungsschleuse, 3 — Leitdamm, 4 = Mole fi. ábra. A hajózsilip és előcsatorna metszete. I = előcsatorna, 2 = hajózsilipkamra Рис. 5. Разрезы судоходного шлюза и аванпорта. 1 — аванпорт, 2 — камера судоходного шлюза Abb. 5. Schnitt der Schiffsschleuse und des Einlaufkanals. 1 = Einlaufkanal

, 2 = Kammer der Schiffsschleuse