Vízügyi Közlemények, 1972 (54. évfolyam)

1. füzet - Markó Iván: Árapasztó surrantófejek tervezése

Árapasztó surrantófejek 35 7. ábra. A Lázbérci tároló lécjifclvétele. A kép alján középen látható az árapasztó surrantó 72 m hosszú oldalbukós ,,U" alakú gyűjtőcsatornája. Ezután — a gát szelvényében 41 m hosszú zárt szelvényű csatornaszakasz következik, majd a 75 m hosszú nyílt surrantószakasz látható. (Tervező: VIZITERV) Рис. 7. Воздушная съемка водохранилища Лазберц. На нижней части картины виден коллекторный канал быстротока с формой и, с боковой сливной частью с длиною 72 м. После этого — в сечении плотины — следует участок капала закрытого сечения с длиной 47 м, а затем открытый участок быстротока с длиной 75 м (Проектировал: Институт ВИЗИТЕРВ) Abb. 7. Luftaufnahme des Speichers von Lázbérc. Der 72 m lange, U-förmige Sammelkanal der Hochwasserablass-Schurre mit Scitenüberfall ist auf dem Bild unten in der Mitte zu sehen. Es folgt — im Körper des Dammes — der 41 m lange verschlossene Kanalabschnitt und weiter der 75 m lange offene Schurrenabschnitt (Projekt von YIZ1TERV) 3•