Vízügyi Közlemények, 1972 (54. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

226 Ismertetések Л SAALE FOLYÓ VÍZLÉPCSŐI Ismerteti: BORZA DEZSÖNÉ A Német Demokratikus Köztársaság egyik l'estői vidéke a Saale folyó völgye ( 1. ábra), ahol kisebb-nagyobb völgyek váltják egymást a fenyvesekkel borított hegyek között. A Saale folyó azonban vad és szeszélyes folyó, majdnem minden évben bajt okoztak a folyó nagy vizei. Az 1880. évi árvize például elborította egész Altsaaífeld-et, az 1876. és 1901. években nagy jeges árvizei voltak, az 1928/29-es hidrológiai évben pedig a várható hasonló katasztrófát csak időbeni beavatkozással lehetett megakadályozni. A folyó felső szakaszának szabályozására 1904-ben kezdtek vizsgálatokat, és Pössneck, valamint Ziegenrück városok közti szakasz védelmére Neidenberg kőzetében terveztek völgyzáró gátat, melynek költségeit 6,5 millió márkára becsülték (az 1890. évi nagyvíz által okozott kár 2,76 millió márkát tett ki). Eredményes munkálatok azonban csak az első világháború után kezdődtek, amikor az „Aktiengesellschaft Obere Saale" 1926 — 32 között megépítette a Bleiloch-i, majd 1936 — 42 között a Hohenwarte-i völgyzáró gátakat, erőműveket és tárolókai, de ezekkel a Saale folyó szabályozása nem zárult le (2. ábra). A Saalfeld-i Gátépítési Hivatal 1928 óta foglalkozott az Amalienhöhe szivattyús energiatároló építésének tervével. Erre azonban a világháború miatt nem kerülhetett sor. 1949-ben új tervek vetődtek fel, és 1956 — 63 között megépült — az Európában akkor legnagyobb — szivattyús energiatározós erőmű: a Hohenwarte II. 1. ábra. A Felső-Saale áttekintő helyszínrajza.