Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

(70) COMMUNICATIONS SUCCINCTES ET COMPTES RENDUS 1. Gál, T. et Kovács, S., ingénieurs : Croisement (le bras mort au cours de la construction d'une digue (texte hogrois voir page 397) Au cours de la construction des digues insubmersibles, qui traversent des anciens lits de rivière, l'enlèvement des boues organiques souvent épaisses et de capacité de chargement faibles cause fréquemment des difficultés. Dans le compte rendu les auteurs présentent la méthode appliquée au cours de la construction de la digue de la Tisza pour enlever les boues situées dessous la digue. Au dessus de l'épaisse couche de boue de capacité de chargement faible (dans laquelle aussi le niveau de la nappe est haut) on versait un remblai de grande pression spécifique à largeur de pied mince, sous l'effet duquel la boue dessous la digue déviait à deux côtés; pour accélérer cet écart, on a produit des explosions dans deux rangées de troues le long du pied de la digue. Sous l'effet de l'explosion le corps de la digue apporté s'affaissait de 1,0—1,2 m pendant 24 heures. Cet affaissement a écrasé le matériau de la digue, c'est pourquoi on l'épandait et, pour assurer l'étanchéité, on a apporté un nouveau noyau de digue. La valeur des affaissements ultérieurs était en moyenne 1 cm pendant cinq mois; pendant les crues du printemps 1970 la digue a subi l'épreuve en ce qui concerne l'étanchéité. 2. Mészáros, L., ingénieur: Mesurage de compacité et d'humidité au moyen d'isotopes radioactifs en vue d'observer les effets de crues (texte hogrois voir page 404) Les différentes théories caractérisent le corps de digue avec un champ de filtration homogène et isotrope, un écoulement permanent potentiel et en supposant valable la loi de Darcy. Evidemment ce sont des approximations bien grossières. Le mesurage de compacité et d'humidité au moyen d'isotopes radioactifs rend possible l'observation des phénomènes qui se produisent en nature. Au cours de la crue 1970 sur la Tisza on a exécutés de tels mesurages dans des forages d'une longueur cumulée de 400 m. La section de la digue examinée au voisinage de la ville Csongrád est représentée en fig. 1, tandis que la répartition de l'humidité à l'aplomb du forage dans la digue est présentée en- fig. 2. La variation de l'humidité dans les horizontales 6,6 et 7,7, mesurée pendant la crue ressort du tableau I. Le procès de la rincée peut étre représentée encore mieux dans le profil de digue expérimentale à Pörböly, où on pouvait produire des rincées au moyen des crues artificielles. NOTICES SUR LIVRES 1. Rélhly, A.: Evénements métérologiques et sinistres en Hongrie dans la période 1701-1»««. 'Compte rendu par: Dr. Lászlóffg, W. Paru en 1970, à Budapest, édition: Akadémiai Kiadó. 622 pages, 24 figures.