Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
(4) ВЛИЯНИЕ ФИЛЬТРУЮЩЕЙСЯ ВОДЫ НА УСТОЙЧИВОСТЬ ЗЕРНИСТЫХ СЛОЕВ Д-р Ковач , Д. (венгерский текст на стр. 9) Если желаем изучить влияние фильтрующейся воды, оказанное на устойчивость зернистых слоев, то в первую очередь должны классифицировать те явления, которые возникают вследствие размывающего усилия протекающей, через слои, воды, когда она разрушает устойчивость отдельных зерен, или же групп зерен. Процесс начинается внутри слоя, с вымывом мелких частиц. Это причиняет или только перегруппировку в структуре слоя, или же мелкие частицы вымываются из грунта. В случае увеличения скорости фильтрации уже разрушается и скелет больших зерен, опирающихся друг на друге, слой деформируется или возникает грифон. Если равновесие группы больших зерен доходит вблизи поверхности до предела стабил-лабильного состояния, то возникает гидравлический разрыв грунта. Статья следуя по указанному выше порядку классификации суммирует выводы отдельных литературных публикаций, связанных с отдельными процессами. Дополнит автор эти изложения еше с некоторыми результатами теоретических исследований и наконец предлагает единую систему расчета для определения данных, которые служат для описания разных состояний. В связи с вымывом мелких зерен в первую очередь нужно решать о том, что данный слой клонен ли к суффозии, или же размеры мелких зерен и форма кривой гранулометрического состава заранее исключают движение мелких частиц, значит слой может считаться самофильтрующим. Сравнение и дополнение предложенных, для определения этого, способов создает возможность к тому, чтобы для указанного исследования предлагали обоснованный и в теоретическом отношении метод, который одновременно дает возможность и к установлению предела между понижением-деформацией слоя и суффозией. Следующее, определяемое понятие критическая скорость, дающая импульс к вымыву мелких частиц. До сих пор имеющиеся наблюдения еще не достаточные, и таким образом не возможно дать расчетный метод. Однако на основании последовательно имеющихся влияний уже можно начертить проект в будущем проводимых исследований. На основании исследований, проведенных ранее по гидравлическому размыву частиц грунта можно было зафиксировать общие зависимости, которые пригодные для определения равновесия горизонтального и откосного участка поверхности. Для дополнения дан новый способ, который учитывает и напряжение породы. Это влияние не бренебригаемое например в случае вертикального ограничения (например в случае фильтров колодцев). Статья заканчивается суммированием предложений относительно расчета данных гравийного фильтра, дающего защиту от суффозии и гидравлического вымыва частиц грунта. РУКОВОДСТВО ОРОСИТЕЛЬНЫМ РЕЖИМОМ СИСТЕМ С ОТКРЫТЫМИ КАНАЛАМИ И СОСТАВЛЕНИЕ ГОДОВОГО И ПЕРСПЕКТИВНОГО ПЛАНОВ ЭКСПЛУАТАЦИИ НА ОСНОВАНИИ ДАННЫХ ПОГОДЫ Д-р Дэжэ, Д. (венгерский текст на стр. 31) Оросительная система Тисалек, работающая с 1956-го года — при обязанности прогноза производственных потребностей с опережением 3 дня — имела руководство со стороны верхнего бьефа. Данные рядов наблюдений первых лет показали, что между поступающими расходами воды и элементами суточного климатического режима — какими являются суточный максимум температуры и выпаденные осадки — находится взаимная связь. Для правильного изображения этой связи автором для наиболее важных орошаемых культур составлена такая таблица, которая показала в коротких периодах вегетационного периода формирова-