Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)
3. füzet - 4. Árvíz elleni védekezés a Tiszán 1970-ben az országhatáron túl - 4.1. Tyahún Károly: Az 1970. évi árvíz Jugoszláviában
A jugoszláv Tisza-szakaszon 178 2. ábra. A tiszai árvédekezésre jellemző vízállások vonalai a szeged—titeli szakaszon Рис. 2. Характерные на противопаводочной защите вдоль р. Тиса линии горизонтов воды на участке Сегед— Титэл Fig. 2. Typical flood profiles over the Szeged - Titel section Abb. 2. Die den Hochwasserschutz gegen die Tisza kennzeichnenden Wasserslandslinien zwischen Szeged und Titel törzsek intézkedési hatáskörébe tartozott, amelyek a rendelkezésre álló összes erők szakszerű bevetésével 36 napig eredményesen vezették a védekezést, 2 A harmadik árhulláin még a második tartama alatt, a rendkívüli árvédelmi állapot idején következett be. Üjabb óriási mennyiségű csapadék esett a Tisza vízgyűjtőjén. Ez azzal fenyegetett, hogy a vízállások még az előzőknél is nagyobb magasságot érnek el. Ezért a megtett intézkedések túlhaladták az előzőeket. A vizsgálatok, amelyeket a védekezés után hajtottak végre, arra mutattak rá, hogy az észlelt maximális vízállások alapján végzett valószínűségi számítással kapott szélsőséges vízállások, valamint a Szélsőséges vízhozamok alapján hidraulikai számítással nyert vízszintek között határozott különbség van. Ezt a meder nagyvízi szállítóképességének csökkenésével lehet magyarázni, ami észrevehető a vízállás-görbéken is. A meder csökkent vízszállító képességét bizonyítja az a tény is. hogy 1970. évben a feltételek a torkolatnál nem voltak rendkívüliek. A mért szélsőséges vízhozamok a 25—20 éves előfordulásnak feleltek meg, a vízállások pedig Óbecse és a magyar—jugoszláv határ közötti szakaszon messze meghaladták az eddig észlelteket. Ezek a vizsgálatok hidrológiai—hidrográfiai szempontból rámutattak arra, 2 A jugoszláv árvédelemnél a mi 1. és 1 l.-fokú készültségünknek a „rendes árvédelmi készültség" a III. foknak a ..rendkívüli árvédelmi készültség" elnevezés felel meg. Iízenkívül rendkívüli veszélv esetén a ,,rendkívüli állapotot" rendelik el (Szerk.)
