Vízügyi Közlemények, 1971 (53. évfolyam)
3. füzet - 1. Árvizek és az 1970. évi árvíz a Tisza völgyében - 1.2. Lászlóffy Woldemár-Szilágyi József: Az 1970. évi tiszavölgyi árviz hidrológiai jellemzése
Az árvíz hidrológiai jellemzése 33 II. táblázat Csapadékviszonyok 1970. júniusában a Krasziia és a Körösök vízgyűjtőjében Az állomás Az árvizet A havi összeg előkészítő kiváltó sokévi 1970-ben neve magassági fekvése m A. f. csapadék mennyisége mm az alábbi napokon átlaga mm maximuma mm az átlag %-ában 1-3 4-6 7-8 9-12 mm Zilah (Zalau) 267 8 31 5 88 98 208 146 149 Nagyvárad (Oradea) 119 0 5 1 83 83 192 130 157 közti zivatarok gócpontja Erdély déli részére esett és csak a Kisküküllő révén érintette a Tisza (pontosabban a Maros) vízgyűjtőjét. Június első napjainak kiadós előkészítő esői után 9—12-e közt harmadszor is kiterjedt csapadékok sújtották területünket. Ezúttal az Erdélyi Szigethegység alkotta a középpontot. A legtöbb esőt tehát a Körösök eddig kimaradt vízgyűjtője,, valamint a Kraszna völgye kapta. A Szamosmedencének csak kisebb részét érte az esőzés (4. ábra). A szóban forgó területen ritka a táviratozó csapadékmérők hálózata. A II. táblázatban ezért csupán két állomás adataival szemléltetjük, hogy a fentemlített négy kritikus nap alatt a havi átlagot felülmúló csapadékot mértek, és a havi összegben 50 — 60%-os többlet mutatkozott. Dr. Andó Mihály részletes kimutatást készített a május 1—június 15. közti 6 hetes időszakban a Tisza vízgyűjtőjében lehullott 4. ábra. Csapadék a Tisza vízgyűjtőjében 1970. június 9 —12-én (mm) A csapadék az egyes állomásokon időben némileg eltolódva, lényegében három nap alatt hullott le Puc. 4. OCÜÖKU HÜ eodocöope p. Tucca 9—12 UIOHH 1970 (MM) OcadKu c neKomopbiM cdbuzoM eo epeMenu no cmaHifUHM, no e cyufHocmu etmajiu 3a mpu ÓII.I Fig. 4. Rainfall in the Tisza Catchment on the 9th to 12th June, 1970 (mm). The rain occurred essentially in three days, with a slighl time lag between the individual gaging stations Abb. 4. Niederschlag (mm) im Einzugsgebiet der Tisza am 9 — 12. Juni 1970. Der Niederschlag ist bei den einzelnen Stationen zeitlich etwas verschoben, doch im wesentlichen binnen drei Tage abgefallen 3 Vízügyi Közlemények