Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
(96) la mesure de l'assèchement — quantité spécifique de l'eau à évacuer et le niveau critique de l'eau phréatique. c ) Ils font connaître les méthodes d'emploi de l'automatisation, de la télécommunication et des ordinateurs dans le domaine de l'économie hydraulique de l'agriculture; dans le cadre d'un exemple ils montrent brièvement l'estimation de la formation à prévoir du niveau de la nappe phréatique, et la méthode du calcul de décomposition polygonale y relative de Thiessen, la régularisation automatique de la nappe phréatique, l'irrigation automatisée dans les serres etc. d) Ils montrent l'entretien de petits canaux en rapport avec la mécanisation du travail d'entretien des petits canaux et des drainages ( fig. 2 et 3), puis le nett oyage mécanique des tubes de drainage (fig. 4 et 5). COMMUNICATIONS SUCCINCTES ET COMPTES RENDUS 1. L. Muszkalay, ingénieur : Caractéristiques de la houle au lac Italaton (texte hongrois p. 489) Le Balaton est le plus grand lac non seulement de la Hongrie, mais de l'Europe Centrale. L'Institut de Recherches des Ressources Hydrauliques a installé une station de recherches sur la rive du lac, dont le travail de près de 10 ans a permis, entre autres, l'analyse de la houle sur le lac de faible profondeur. On a systématisé les données des mesures de la houle fournies par la station de mesures sur la rive à Balatonszemes et par celle au milieu du lac, et on a constaté des relations entre la vitesse u, la direction du vent et la hauteur //, la fréquence n et la période de durée T de la vague. On a pris en considération la hauteur de la vague, en partie avec la vague maximale pendant la durée de la mesure, en partie avec la moyenne des carrés de 100 données comprenant le maximum. On a déterminé la vitesse du vent comme moyenne de la durée d'une heure précédant le moment de la vague maximale. Signification des sigles des relations ci-dessus communiquées: II n = hauteur de la vague (m) H a = moyenne arithmétique de la hauteur de la vague (m) H m —hauteur maximale de la vague d'une mesure de courte durée (m) H max —hauteur maximale de la vague d'une mesure de longue durée (m) U a —vitesse du vent (m/s) a —coefficient en fonction de la direction du vent (sa valeur est donnée par le tableau I) n —fréquence de vagues (période/minute) Les relations: a ) suivant les mesures de la station de mesures de la rive: H n =a(U a — 2)°> 72 5 lorsque la direction du vent est N et NOU lors lorsque la direction du vent est autre 192 ; tf ma x = 2,890tf a H n = l,100# a; // m =2,220//; b ) suivant les mesures du milieu du lac H n = 0,0827( U a —1) 0, ; ,0,725 Н п = \,ШН а-, II m = 2,2H n ; // raa x=2,64tf a.
