Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
(16) DÉTERMINATION DU NIVEAU DE CRUE CRITIQUE POUR LE RENFORCEMENT DES DIGUES DU DANUBE EN YOUGOSLAVIE APRÈS 1965 Par Óahun Carlo, ingénieur (Yougoslavie) (Voir texte hongrois p. 89) Le renforcement de la digue de défense contre les crues sur le secteur yougoslave du Danube limitrophe de la Hongrie est en cours depuis 1966. L'auteur expose une question fondamentale de la planification de ce renforcement, soit la méthode pour la détermination des niveaux de crues critiques. Tout d'abord il a fallu corriger les niveaux élevés de l'année 1965 sur le secteur yougoslave du Danube, jusqu'à l'embouchure de la Tisza. Ceci a été effectué, en tenant compte du débit d'eau du Danube, de façon à éliminer l'effet des ruptures de digues de l'année 1965, car celles-ci ont faussé la forme de l'onde de crue à la plupart des échelles ( fig. 2.) L'auteur groupe l'exposé autour de 2 questions : dont la première est l'exposé des effets de la rupture de la digue dite de Kamariste, à l'embouchure de la Drave, sur l'allure des niveaux de crues, tandis que l'autre est la détermination des niveaux de crues maximaux, à prévoir avec différentes fréquences, sur la base des niveaux d'eau déjà corrigés. En comparant les niveaux maximaux de 1965 observés, et surtout les niveaux corrigés, avec les niveaux prévus d'une fréquence de 1 000 resp. 10 000 années, sans compter la crue de 1965 (tableau II), ceux-ci sont plus élevés que les niveaux prévus, cependant si on fait intervenir le niveau maximal de l'année 1965 dans le calcul des niveaux à diverses fréquences (tableau IV) une crue ressemblant à celle de 1965 peut se répéter à plusieurs reprises. Le tableau I montre les niveaux d'eau les plus élevés aux diverses stations d'échelles précédant ceux de 1965, les niveaux d'eau observés et corrigés en 1965, ainsi que les écarts par rapport aux précédents, tandis que le tableau IV contient les comparaisons entre les niveaux d'eau observés et calculés à la station d'échelle de Bezdán, situé à la frontière, et ceux de fréquences diverses prévues.
