Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

4. füzet - Öllős Géza: A szennyvíziszap kezelése és elhelyezése

420 öllős Géza 5. Az iszap elhelyezése Az iszap végleges elhelyezése deponálással, mezőgazdasági hasznosítással, komposzt-készítéssel (hasznosítás), tengerbe való elsüllyesztéssel és elégetéssel lehetséges. A következőkben a tanulmányban ezek közül csak a mezőgazdasági hasznosítást és az elégetést érintjük röviden. a) Mezőgazdasági hasznosítás A friss házi-, városi szennyvíziszap a mezőgazdaság számára az istállótrányához hasonló tápanyagokat tartalmaz. A rothasztott iszap növényi tápanyagtartalma ugyan már kevesebb, de még sok ammónia, szerves savak és más szerves vegyületek találhatók benne. Az iszap szervesanyag-tartalma nagyon fontos szerepet játszik, mert a talaj morzsalékos szerkezetét, a vízháztartási viszonyokat és a talaj légzést javítja. Legtöbb esetben a rothasztott iszapot a mezőgazdasági területre való elöntözés előtt sterilezni szükséges. Ez azt jelenti, hogy a sűrített iszapot 30 percig 65-70 C°-ra kell melegíteni avégből, hogy a patogén mikroorganizmusok elpusztuljanak. Ilyen sterilező tornyokat alkalmaznak pl. a Marlburg-i szennyvíztisztító telepen (29. ábra). A téli időszakban, amikor a szántóföldre ill. mezőre egészségügyi szempontból megengedhető a sterilezés nélküli iszap szétöntözése, nem sterileznek. 29. ábra. A rothasztott iszap steritezése elöntözés előtt a Marlburg-i szennyvíztisztító telepen (szerző felvétele) Fig. 29. Disinfection of digested sludge before irrigation at the Marlburg treatment plant Bild 29. Entkeimung des Faulschlammes vor der Verregnung in der Kläranlage Mar Iburg