Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

4. füzet - Öllős Géza: A szennyvíziszap kezelése és elhelyezése

420 öllős Géza 27. ábra. A Passavant-cljárás elve (3). 1= sűrítés, 2 —kondicionálás, 3 = víztelenítés, 4=szárítás és égetés, 5 = rothasztott szemét, G = sűrítő, 7 = keverő, 8 = komprimált levegő, 9 = vibrációs szűrő, 10 = égető medence, ll=hamu, 12 = szivattyú, 13 — szűrűsajtoló, 14 = szűrlet, 15 = iszaplepény Fig. 27. Principle underlying the Passavant process. 1 = concentration, 2 = conditioning, 3 =dewatering, 1 = drying and incineration, 5 =digesled thrash, 6 = concentrator, 7 = mixer, 8 = compressed air, !)= vibrating screen, 10 = incinerating tank, 11= ash, 12= pump, 13 = filler press, 14 = filtrate, 15=sludge cake Bild 27. Prinzip des Passavant-Verfahrens. 1 = Verdichtung, 2 = Konditionierung, 3 = Entwässerung, 4 = Trockung und Verbrennung, 5 = Ausgefaulter Mist, в = Verdichter, 7 = Mischer, 8 = Pressluft, 9 = Vibrationssieb, 10 = Brennofen, 11 = Asche, 12 = Pumpe, 13= Filterpresse, 14 = Filtrat, 15 = Schlammkuchen 4. Passavant-eljárás Legfontosabb eleme a szűrőprés (27. ábra). Két helyen adagolnak iszaphamut (vagy idegen hamut). Először a besűrített rothasztott-, vagy friss-iszaphoz keverik, hogy a szűrőprés víztelenítési folyamata kedvezőbb lehessen, másodszor — mint a Praecot-szűrőnél (17. ábra) — a szűrőprésben a lepény két oldalára hordanak fel hamut ebből a célból, hogy a szűrés kedvezőbb legyen, továbbá az iszaplepényt könnyebben lehessen a prés ürítésekor leejteni. Az égetéshez tornyot (kemencét) alkalmaznak. 5. Carbofloc-eljárás A Lurgi-cég által létrehozott további víztelenítési eljárást a 28. ábra szemlélteti: az iszapot mésszel, majd C0

2-tartaImú gázzal, flokkuláltató vegyszerekkel kezelik avégből, hogy a centrifugával a finomabb iszapanyagot is ki lehessen választani. A mész és a C0

2 kalciumkarbonátot alkotnak, miáltal a legfinomabb