Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

4. füzet - Öllős Géza: A szennyvíziszap kezelése és elhelyezése

A szennyvíziszap kezelése 445 A centrifuga nagy előnye, hogy helyszükséglete kicsiny. Az üzemi tapasztalatok azonban arra intenek, hogy az iszap szálas, nagyobb, darabos anyagokat nem tartalmazhat, mert különben eltömődik! 21. ábra. A szürődobos víztelenítő berendezések működésének elve. 1 ^víztelenítő iszap, 2 = szitafelület, 3 = szűrlet, 4 —besűrített iszap, 5 — víztelenített iszap, 6=szűrlet (vissza a tisztító berendezésbe ) Fig. 21. Operating principle of dewatering equipment with filter drum. 1 = sludge, 2 = =screen surface, «3 = filtrate, 4 = concentrated sludge, 5 = dewatered sludge, 6 - filtrate (return to treatment

) Bild 21. Betriebsweise von TrommelfilterEntwässerungsanlagen. 1 = Anfallender Schlamm, 2 = Siebfläche, 3= Filtrat, 4= Verdichteter Schlamm, 5 = Entwässerter Schlamm, 6 = Filtrat, (Rücklauf zur Kläranlage) 22. ábra. Szürödobok működés közben (Daveij, Paxmann and Co. Ltd.) (22) Fig. 22. Drum filters in operation (Davcy, Paxmann and Co. Ltd.) Bild 22. Trommelfilter in Betrieb (Davey, Paxmann and Co. Ltd.)