Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)
4. füzet - Öllős Géza: A szennyvíziszap kezelése és elhelyezése
A szennyvíziszap kezelése 439 С a lepény végső nedvességtartalma (%), С, a présbe bevezetett iszap kezdeti nedvességtartalma (%), P a szűrésnél alkalmazott nyomás (kg/cm 2), r7 a szűrlet viszkozitása (centipoise), R r fajlagos ellenállás (10 7 cm/g). A szűrőpréssel előfordul, hogy kondicionálás nélkül is lehet vízteleniteni (pl. finomszemcsés ásványi szuszpendált anyagokat), amint erre Karnap utal. A szennyvíziszap víztelenítéséhez azonban a kémiai előkezelés elengedhetetlen A szűrőprések működtetése régebben meglehetősen nehézkes és higiénés szempontból sokszor kifogásolható volt. Az utóbbi 1—2 évben bevezetett — szinte teljesfokú — automatizálás döntő módon megváltoztatja a szűrőprések üzemi jeliéieleit. E miatt térhódítása a jövőben várható. Jól érzékelteti ezt a helyzetet pl. a 14. ábra, amelyen a Von Roll A. G. által létesített Zürich — Werdhölzi szűrőpréses iszapvíztelenítő telep csarnoka látható. A telepen 14 m 3/ó-nyi szennyvíziszapot víztelenítenek. Az előtérben a hőkezeléses iszapkezelő berendezések, a háttérben lent az iszapot a fent levő szűrőprésekre emelő iszapszivattyúk láthatók. A szűrőprésből kikerülő iszaplepényt a 15. ábra szemlélteti. Az automatizálás ugrásszerű fejlődésével várható, hogy a szűrőprések fokozottabb mértékben elterjednek. A szűrőpréssel való víztelenítés eddigi költségeit is az automatizálás minden bizonnyal kedvezően befolyásolja. 2. Vákuum-dobszűrő Szerkezete a következő fő részekből áll: a forgó dob, melyre szűrőszövetet feszítenek fel. A dob alsó része a víztelenítendő iszapot tartalmazó tartályba merül (16. ábra). A tartályban az iszapot folyamatosan mozgásban tartják avégből, hogy abban ülepedés ne álljon elő. A dobban belül vákuumot állítanak elő. Ilymódon a tartályból a dob felületére iszapréteg szívódik fel, ami a körülfordulás 13. ábra. A táblák drénező felületének kialakítási módja és az összegyűlt szűrlet elvezetésének jellegzetes példái (Von Roll A. G.) (5) Fig. 13. Typical examples for the design of drainage surfaces of beds and removal of accumulated filtrate (Von Roll A. G.) Bild 13. Gestaltung der Dr ähnob er fläche und Beseitigung des anfallenden Filtrates ( Von Roll AG) 3 !
