Vízügyi Közlemények, 1970 (52. évfolyam)

1. füzet - Öllős Géza: A talajvízdúsítás fokozódó szerepe

6 öllös Géza 2. ábra. Példa a beszivárgási sebesség és a dúsító medence vízréteg vastagságának időbeli változására (a Dortmundi Vízművek Westhofen-i talajvízdúsító telepének egyik nyersvízdúsító medencéjében) [10] Рис. 2 Изменение скорости инфильтрации и мощности воды обогащающего бассейна во времени Fig. 2. Variation of infiltration velocity with depth of water in the recharging basin Bild. 2. Veränderungen der Einsickerungsgeschwindigkeit und der Wassertiefe im Versickerungsbecken mit der Zeit zőanyagot (szerves-, szervetlen kolloidokat, oldott anyagokat stb.) tartalmaz. A mechanikai ülepedés folytán a lebegőanyagok a beszivárogtató felületre kerülnek, s annak vízáteresztőképességét csökkentik. A kémiai, de főleg a biológiai folyamatok a beszivárgási felület környezetében levő talaj tér szivárgási tényezőjét jelentékenyen csökkenthetik. Ezért amint az ábra szemlélteti, a beszivárgó víz mennyisége az idő függvényében csökken. A 2. jelű görbe valamely kis szennyezettségű (vagy jelentősen előtisztított) nyers vízre utal. A 3, 4, 5, ..., n jelű görbék egyre kedvezőtlenebb helyzetre utalnak: pl. a beszivárgó víz egyre nagyobb mértékben szennyezett, a nyersvíz előtisztítása elégtelen, avagy a biológiai folyamatok nagyon erőteljesen jelentkeznek. Erre példát a 2. ábrán láthatunk. Az ábra a Dortmundi Vízmüvek Westhofen-i talajvízdúsító telepe egyik medencéjében az előkezeletlen nyersvíz dúsítómedeiicéből való beszivárgására vonatkozik. A beszivárgási sebesség és a medencében kialakuló vízállásváltozás időbeli változása az ábráról következő. A szóban forgó esetben az első 20 napon át, amíg a beszivárgás erőteljes, a víz beszivárog anélkül, hogy a medencében számottevő vízréteg keletkezne. Később a beszivárgó víz a talajvíztérrel hidrodinamikailag egységes rendszert képez. A beszivárgásra ekkor megnyilvánuló visszaduzzasztási hatás, valamint a beszivárgási felület fokozatos eltömődése a medencében a vízfelszín emelkedését eredményezi. A beszivárgás hidraulikai sajátosságai szempontjából a szivárgási rendszer legfelső — beszivárgási — keresztmetszete a mértékadó, ami minden biológiai szűrő alapvető sajátossága. Ez az oka annak, hogy a talajvízdúsítással kapcsolatos hidraulikai jellemzés még ma is fejletlen. Érthető, hogy a szivárgási határfeltételek alapján leszármaztatott összefüggések kevésbé alkalmazatók. A k tényező szintén csak tapasztalati úton