Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

4. füzet - Lászlóffy Woldemár: A városiasodás vízgazdálkodási vonatkozásai

A városiasodás vízgazdálkodási vonatkozásai 4391 A népesség városokba özönlése és az életszínvonal egyidejű emelkedése végeredményben azt eredményezi, hogy a nagyvárosok összesített vízszükséglete exponenciálisan növekszik. A fejlődés szemléltetésére szolgáljon a 2. ábra. 3. A víz beszerzése A kiszolgáltatandó víztömegek előteremtésének nehézségei a menynyiség növekedésével fokozódnak. A vízmüveknek vagy mind nagyobb területet kell bevonniuk a vízszerzésbe és mind távolabb fekvő forrásokat kell igénybe venniök, vagy felszíni vizekből kell fedezniök — esetleg tározók létesítésével —- a többletszükségletet. Mindkét megoldás költséges. Azonkívül az első többé-kevésbé éles érdek-összeütközésekkel jár, a második minőségi panaszokra ad okot. A nagyvárosok közt nem ritka az, amely 100, sőt 200 km-t meghaladó hosszúságii távvezetéken kapjavizét. Az észak-amerikai kontinensen központi vízműből ellátott lakosok 12,5%-a 120 km-nyi vagy nagyobb távolságból importálja vizét [8]. Los Angeles városa, amely vízművének legutóbbi bővítése óta egy 650 km-nyire fekvő tározóból kívánja pótolni vízhiányát, ma már nem áll egyedül. Hamburg kb. ugyanekkora távolságból, egy svédországbeli tóból akar vizet venni. E két példa a kivételek közé tartozik. De elgondolkoztató az alább összefoglalt néhány további то mo 1950 то m 2. ábra. Budapest, Bécs és Stockholm vízmüveinek víztermelése Fig. 2. Water volumes produced by the municipal waterworks in Budapest, Vienna and Stockholm Fig. 2. Production cl'eau des usines de distribution d'eau des villes Budapest, Vienne et Stockholm is — mely szerint: Los Angeles, USA 400 km New York, USA 225 km Bécs, Ausztria (II. távvezeték) 200 km Párizs, Franciaország (Vanne) 173 km Stuttgart, NSZK (Boden-tó, Süpplingen) 156 km