Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

3. füzet - VÍZMINŐSÉG ÉS VÍZVÉDELEM - BEVEZETŐ

tatni. Ez ma a kutatás legfontosabb feladata, de csak egyik oldala a kérdésnek. A kutatási eredményeket az eddiginél sokkal gyorsabban kell realizálni a termelésben és gyakorlatban, aminek előfeltétele a további kapcsolat a gyakorlati élettel, az egészséges cserélődés kutató, tervező és üzemi mérnökök között, továbbá a meglevő kutatási eredmények közreadása és megismertetése a szakmai közönséggel. Ez év áprilisában tartotta a Vízszennyezési Kutatók Nemzetközi Szövetsége IV. konferenciáját Prágában. Ugyanez év novemberében a Magyar Hidrológiai Társaság rendez országos konferenciát külföldi előadókkal és résztvevőkkel Budapesten a vízszennyezés elleni védelemmel kapcsolatban. Ennek a konferenciának anyaga a már említett három kérdés: a vízminőség és vízvédelem, a mechanikai és fizikakémiai szennyvízkezelés és a városi, valamint ipari szennyvizek tisztítása körül csoportosul. Igen időszerű tehát, hogy a Vízügyi Közlemények a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet vízminőségvédelemre vonatkozó témáiból kiragadjon néhány közérdekűt, és az 1969. évi szeptemberi füzetében megjelentesse azokat. Ez az ország egész vízimérnöki társadalmának tájékoztatása mellett egyben a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Intézet hozzájárulása is kíván lenni az ország novemberben lezajló vízminőségi konferenciájának sikeréhez. Szerkesztő