Vízügyi Közlemények, 1969 (51. évfolyam)

2. füzet - Hallósy Ferenc: Mélyépítési műtárgyak építése öblítéses süllyesztéssel

Mélyépítési műtárgyak építése öblítéssel 193^ gödörnek szárazzá tétele után a falak vízzárósága ellenőrizhető és az esetleges hiányok kijavíthatok. Az öblítéses süllyesztéssel megépített falak és a fenéklemez összekötését a köpenyelemekbe gyártásukkor beépített hüvelyek biztosítják (3. ábra). Ezek belseje csavarmenetes és így abba csavarok, kampók, összekötő vasak, stb. csavarhatók. Az oldalfal és a fenék közötti hézag valamilyen korszerű tömítési móddal elzárható. Mivel a zsilipszerű műtárgyak külső falazatai alaprajzban nem alkotnak önmagába visszatérő vonalat, vagyis a külső falazat alaprajzilag nem zárt, gondoskodni kellett olyan öblítéssel süllyeszthető építőelemről is (4. ábra), amely a műtárgy nyílt oldalait elzárja, de a mű elkészülte után az elem nyílást záró felső része 3. ábra. A köpenyelemekbe gyártásukkor beépített hüvely, mely az öblítéses süllyesztéssel megépített falak és fenéklemez összekötését szolgálja Рис. 3 Установленный проход в ходе изготовления элементов, который служит для соединения стен и основания, сооруженных промывочным погружением Bild 3. In die Mantelelemente bei der Fertigung eingebaute Hülse die zur Verbindung im Spülverfahren abgeteufter Wände und der Sohlenplatte dient 4. ábra. A műtárgy nyílt oldalait elzáró, öblítéssel süllyeszthető építőelem, melynek nyílást záró felső része eltávolítható Рис. 4 Погруженный с промывкой строительный элемент, закрывающий открытые стороны сооружения, верхняя часть которого может быть вынята Bild 4. Abschlusselement der offenen Seite des Bauwerkes zum Abteufen im Spülverfahren. Der obere Teil kann entfernt werden