Vízügyi Közlemények, 1968 (50. évfolyam)

2. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

Л VÍZELLÁTÁS HELYZETE SPANYOLORSZÁGBAN ILLÉS GYÖRGY és SIMÓ TIROR

1 A Nemzetközi Vízellátási Szövetség (IWSA) 1966. október havi barcelonai VII. Kongresszusa alkalmából a vendéglátó Spanyolország tájékoztatást adott saját vízellátási helyzetéről, ismertette vízellátásának jelenlegi fejlettségét, már megvalósított és építés alatt álló jelentősebb vízellátó műveit, a további fejlesztési elképzeléseket és azoknak megvalósítására életrehívott szerveket. Ebben a vonatkozásban tájékozódni kívánó külföldi szakemberek számára rövid idő állt rendelkezésre. Az ebből folyó nehézségeket a fogadó ország minden eszközzel mérsékelni törekedett. Ezt a törekvését a kongresszusi héten és azt követően rendezett műszaki kirándulások során nyújtott tájékoztatással, valamint a folyóiratok kongresszusi különszámaiban és más, a helyszínen rendelkezésre bocsátott dokumentációkban közölt ismertetések útján valósította meg. A műszaki kirándulásokon bemutatták Madrid, Rarcelona, valamint néhány nagyobb város és regionális rendszer vízellátó műveit. A spanyolországi vízellátásról tájékoztató számos kongresszusi kiadvány közül, külön említést érdemel a Ministerio de Obras Publicas (Közmunkaügyi Minisztérium) folyóirata. A Revista de Obras Publicas szerkesztősége, az IWSA Spanyol Nemzeti Bizottságnak kérésére, teljes szeptemberi számát a célra az IWSA barcelonai Kongresszusának ajánlotta. E folyóirat előszavában a Spanyol Nemzeti Bizottság külön kihangsúlyozta a tárgyilagos műszaki tájékoztatás jelentőségét és hasznosságát. A következők az említett tájékoztatások nyomán a vízellátási szervezet, a földrajzi és éghajlati adottságok, az általános vízellátási helyzet, néhány nagyobb vízellátó rendszer, továbbá a vízellátás állami támogatási rendszerének rövid áttekintésével adnak összefoglaló képet a spanyolországi vízellátási helyzetről.

2 VÍZELLÁTÁSI SZERVEZET A spanyol vízügyi szervezet élén legfőbb vízügyi hatóságként a Ministerio de Obras Publicas (Közmunkaügyi Minisztérium) négy főigazgatóságának egyike, a General Dirección de Obras Hidraulicas (Vízügyi Munkák Főigazgatósága) áll. A Vízügyi Főigazgatóság területi szervei révén gondoskodik a vízgazdálkodás egészével összefüggő és ezen belül a vízellátási feladatok megoldásáról, a vízgazdálkodási (vízellátási) főművek üzemeltetéséről, illetve a különböző vállalatok és társaságok kezelésében levő művek ellenőrzéséről. A területi feladatok ellátása céljából az országot, a fővízgyűjtő területek szerint, ]0 részre osztották fel. A regionális igazgatóságok rendeletekkel szabályozott víz1 Illés György mérnök, az Országos Vízügyi Hivatal Vízellátási és Csatornázási Főosztályának vezetője. Simó Tibor mérnök, az Országos Vízügyi Hivatal Vízellátási és Csatornázási Főosztályának főmérnöke. A szerzők részt vettek a Nemzetközi Vízellátási Szövetség 1966. évi barcelonai kongresszusán és ebből az alkalomból tanulmányozták a spanyol vízellátási helyzetet. A tanulmány a Magyar Hidrológiai Társaság Vízellátási és Hidrológiai Szakosztályának 1967. február 14-1 előadóülésén elhangzottakat is tartalmazza. 1 Spanyolország vízgazdálkodásának egyéb vonatkozásait lapunk 1961. évi 2. számában ismertettük.