Vízügyi Közlemények, 1968 (50. évfolyam)

1. füzet - Fáy Árpád-Becsey György: Csőszivattyútelepek hatásfoka és veszteségei

Csőszivattyútelepek hatásfoka 83 12. ábra. A szívócsatorna beömlésénél kialakuló örvény. A szivattyútelep előtti csatornából a víz ferdén áramlik a telepre. Ez okozza a szivattyúk szívócsatornájában az oldalfalnál kialakuló örvényes és leváló áramlást Fig. 12. Tourbillon se produisant au déversement du canal d'aspiration. L'eau provenant du canal á l'aval de la station de pompage s'écoule en oblique vers celle-ci Bild 12. Wirbel am Eintritt des Einlaufkanals.Aus dem Kanal vor dem Pumpwerk strömt das Wasser das Einlaufwerk in einer schiefen Richtung an seket végez. A szivattyú mellett állva erősödő-gyengülő halk dörömbölő hangot lehet hallani. Ezeket azzal magyarázzuk, hogy a szivattyúk belépési viszonyai kedvezőtlenek, lüktetőek. Megállapításunkat a következő mérési eredménnyel támasztjuk alá. A szivattyú szívóaknájába bocsátott gumicső segítségével mértük a szívóaknában uralkodó nyomást. Nyomottfödémes szívóaknáról lévén szó, a víz a gumicsőben felemelkedett. A gumicsövön föltörővíz statikus magasságát mértük meg a padlószint felett, és erre a következő értékeket kaptuk : Álló víznél 80 cm. Az 1. gép üzeménél 78 cm. A 3. gép üzeménél négy nyitott zsilipkapuval 72 cm. A 3. gép üzeménél két nyitott zsilipkapuval 67 cm. A mérések idején a telep előtti vízszint a mérce leolvasásainak tanúsága szerint, nem változott. Az adatokból következik, hogy a telep előtti mércétől a szivattyúk szívóaknájáig a statikus nyomás esése az 1. gépnél kb. 2 cm, a 3. gépnél viszont jóval nagyobb. Ennek szívóaknájába a víz 4 zsilipkapun áramolhat be (6. ábra). Ha mind a 4 kapu nyitva van, akkor a telep előtti oldalcsatornából is áramlik be víz, és a statikus nyomás esése 8 cm. Ha az oldalcsatorna felé vezető kapukat bezárjuk — ez a normális üzem esete — akkor a nyomásesés 13 cm. Ez többszöröse az 1. gépnél tapasztalt értéknek. Indokolja ezt a megnövekedett veszteséget az áramlás hirtelen keresztmetszet-csökkenése és bővülése a zsilip6*