Vízügyi Közlemények, 1967 (49. évfolyam)
4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók
572 Illés István 4. ábra. A kémiai épület külső homlokzata 5. ábra. Automatikus vegyszeradagoló ő. A tisztítás utolsó fázisa az utó klórozás, amelyet a megfelelő csírátlanítás érdekében kevernek a tisztított vízhez. A felsorolt tisztítási lépcsők közül az 1. és 2. alattiak az ún. kémiai épületben (4) mennek végbe. Külső homlokzatát a 4. ábra szemlélteti. Ebben az épületben találjuk az automatikus vegyszeradagolókat (5. ábra), valamint a telep központi irányító termét is. Ebben az épületben helyezték el az adagolóberendezések kisegítő üzemrészeit is, mint pl. egyes vegyszerek tárolására szolgáló kisebb medencéket, silókat stb. A klórt az épülethez közel, külön medencében (9) tárolják. A folyó partján különáló silóban (8) tárolják a hajón ideszállított vasszulfátot. A silót a 0. ábrán láthatjuk. A 3., 4. és 5. alatti tisztítási folyamatokat biztosító tisztítási egységeket a szűrőépületben (5) helyezték el. A hatalmas üvegfalú csarnok kívülről is (7. ábra), belülről is (8. ábra) impozáns látványt nyújt. Az előbbiek szerint megtisztított vizet a szűrőépületből szivattyúk emelik a kör alaprajzú tisztavíztározó medencékbe (6) (9. ábra), amelyek a telep