Vízügyi Közlemények, 1967 (49. évfolyam)

4. füzet - Rövidebb közlemények és beszámolók

570 Illés István A rotterdami vízművek által ellátott terület magában foglalja a város területét a kikötővel (mintegy 730 000 lakossal) és több kisebb várost, valamint a környező falvakat. Olyan területet lát el, ahol összesen mintegy 1,1 millió ember él és fontos ipari létesítmények foglalnak helyet. A népesség nagymértékű szaporodása és kulturálódása, valamint az iparnak különösen a II. világháború utáni gyors fejlesztése a vízigény ugrásszerű növekedését idézte elő. 1954-ben még csak 34 millió m

3, 1965ben már több mint 90 millió m

3 volt a vízigény évenként, amely előzetes becslés szerint 1980-ra már a 160 millió m

3-t is eléri. Az ötvenes évek elején a vízigény növekedését figyelve rájöttek, hogy az akkor meglevő vízmű kapacitása (ekkor még a Honingerdijki telep volt üzemben) már csak néhány évig lesz elég. A kapacitás bővítése azonban az akkori telepen helyszűke miatt lehetetlen volt. Emiatt a második vízműtelcp részére olyan szabad területet igyekeztek keresni, amely távlatban is elegendő nagyságú tározóterek kialakítását teszi lehetővé, de emellett nyugatabbra a kikötőhöz és ipari területekhez lehetőleg közelebb legyen, mert ez a víz szállításának költségeit nagymértékben csökkenti. Ezt a helyet a Rajna deltavidékén, az Oude Maas és Spui közötti Berenplaat szigetén találták meg, amely fenti szempontoknak teljes mértékben megfelelt (1. ábra. helyét 1 I-vel jelöltük). A Berenplaat-telep kapacitását úgy tervezték, hogy a meglevő Honingerdijk-teleppel együttműködve az ellátási terület vízigényét 1980-ig fedezni tudják. Ez évente 90 millió m

3 víztermelést jelent, 12 000 m

3 maximális órai víztermeléssel. Az új telep tervezésénél két fő szempont volt: rendszerében hasonló (de természetesen korszerűbb) legyen a meglevőhöz, (tehát tározás és utána kémiai tisztítás következzék) és emellett ennél nagyobb tározótérfogatot alakítsanak ki. Az előkészítő talajmunkálatokat 1961-ben kezdték és az építést úgy ütemezték, hogy az új telep 1966-ban üzembe léphessen. A 2. ábra a Berenplaat telep elrendezését szemlélteti. Az ábrán a műtárgyakat számokkal jelöltük, a működési folyamat leírásánál a szövegben zárójelbe tett számokkal tehát ezekre utalunk. A tisztítási folyamat 17,5 m

3/s teljesítményű szivattyúteleppel kezdődik (1) a folyóvizet a telep szivattyúi magas folyóvízállás esetén a tározómedencékbe (2) 2. ábra. Az új Berenplaat Vízmű. 1 = tápszivattyútelep, 2 = tárolómedencék, 3 = kistároló, 4 = kémiai épület, 5 = szűrőépület, 6 = tisztavíz-tároló medencék, 7 = nagynyomású szivattyúház, 8 = vasszulfát siló, 9 = klórtároló, 10 = főépület, 11= műhelyek, 12 = szolgálati lakások