Vízügyi Közlemények, Kivonatok, 1965
(13) fin juin, période des niveaux culminants, près de 50 kni 3 d'eau ont défilé dans le profil de Budapest et dans l'entière période de la crue, dans les 6 mois depuis le 1 mars jusqu'au 31 août 74 km 3 se sont écoulés dans le Danube. Cette quantité d'eau est 1.7 fois la quantité d'eau calculée pour la même période avec les moyennes des 20 dernières années et dépasse de 4 km 3 la quantité totale d'eau écoulée en moyenne ces 50 dernières années. On peut encore caractériser cette crue en constatant que la quantité d'eau correspondant à la couverture neigeuse du bassin versant n'est que de 11 km 3 en tout. Ceci ne représente que 1/5 de l'eau ayant défilé jusqu'à fin juin. L'analyse du processus hydrologique de la crue de 1965 provoquée par la fonte des neiges et les pluies appuie également ce phénomène généralement valable que dans les crues se produisant à Vépoque de la fonte des neiges les violantes pluies chaudes jouent le rôle principal. Le chapitre lj2 expose le défilé de la crue et sa prévision. La carte du régime des eaux du 14 juin (fig.7) montre que sur la majeure partie du secteur hongrois du Danube et sur la plupart de ses affluents des ondes de crue aux niveaux dépassant ou approchant les 100% se sont produites. C'est alors que la situation extraordinairement dangereuse devient critique. Les ondes de crues dues à la fonte des neiges sur le bassin supérieur du Danube et aux pluies succesives s'étant succédées rapidement et s'accumulant ont provoqué une situation extraordinaire. Celle-ci s'est encore aggravée par les crues se produisant presque simultanément sur les affluents tchécoslovaques, hongrois et yougoslaves du Danube. Sur le secteuraval du Danube hongrois et sur le secteur yougoslave du fleuve en aval de l'embouchure de la Drave la situation fut aggravée par la crue extraordinaire de la Drave et par le fait que sous l'effet du remous produit par les ondes de crue de celle-ci, de la Tisza et de la Save la capacité du lit du Danube a diminué. Sur son sect гиг en amont de l'embouchure de la Drave le régime des eaux du Danube est influencé surtout par ses affluents de la rive droite et spécialement par Vinn, dont le bassin versant situé le plus haut a l'étendue la plus grande (fig.Z). Mais la crue extraordinaire aurait pu tourner en une catastrophe inévitable si les ondes de crue du Danube bavarois et de l'Inn s'étaient rencontrées. Toutefois cette fois-ci ce n'est qu'aux environs de Dunaremete que l'onde de crue du Danube bavarois a rattrapé celle déjà quelque peu aplatie, produite par l'Inn. Au même moment la crue des affluents de la rive gauche du Danube avait un effet bien défavorable sur l'allure de la crue du Danube moyen. C'est surtout la crue inattendue de la Vág qui a créé une situation fort grave à Komárom, où le niveau de l'eau du Danube avait déjà dépassé le maximum de l'année 1954 dès avant la recontre des ondes de crues de la Vág et du Danube. C'est à cette époque que se produisirent les ruptures de digues sur la rive tchécoslovaque laissant passer une masse d'eau de 1000 à 1200 millions de m 3, ce qui a fait diminuer de quelque 20—25 cm
