Vízügyi Közlemények, 1966 (48. évfolyam)
2. füzet - Szigyártó Zoltán: A felülről vezérelt öntözőcsatornarendszerek bögéinek méretezése
224 Szigyártó Zoltán +A [cm] 3. ábra. A zsilipek ± 10%-os vízhozamváltozásához tartozó al- illetve felvízszintingadozás Fig. 3. Fluctuation in tail- and headwater accompanying a change in discharge of ± W°/ 0 through the gates (a) = permissible fluctuation of surface; (b) - - amplitude of permissible surface fluctuation; (c) = head Fig. 3. Variation du niveau d'eau d'aval resp. d'amont correspondent à la variation de ± 10% du débit d'eau a) = variation admise du niveau d'eau, (b) — ampleur de la variation admise du niveau d'eau, (c) - hauteur de refoulement Ugyanolyan pontossági igények esetén a csőzsilipnél tehát a palástos vízadagolóhoz viszonyítva mintegy kétszer kisebb felvízszintingadozás engedhető csak meg. Ezzel szemben áll viszont e kialakításnak az az adottsága, hogy — megfelelő hitelesítési egyenlet birtokában — a zsiliptábla mozgatásával a vízszállítást a megváltozott nyomómagasság mellett is vissza lehet állítani az előírt értékre. Ezért a csőzsilipeknél el szoktak tekinteni attól, hogy a nagymértékűnek számító felvízszíningadozást a csatorna és a vízkivétel közé beiktatott vízszintszabályozóval a megengedett mértékre csökkentsék. Ehelyett az üzemviteli szabályzat megfelelő kialakításával szoktak gondoskodni a zsilip vízszállításának gyakori ellenőrzéséről éshelyesbítéséről. Ettől függetlenül egyes esetekben — különösen elegendő nyomómagasság esetén, s ha a zsilip alvizét is egy szinten tartják — célszerűnek mutatkozhat a csőzsilipek elé is egy ilyen vízszintszabályozó műtárgyat építeni. Végleges kialakítási módot azonban itt is, mint minden egyéb esetben tulajdonképpen gazdaságossági vizsgálatok eredménye alapján kellene eldönteni. c) A vízkivételi műtárgy mértékadó felvízszintma gassága A vízkivétel mértékadó felvízszintmagasságán a továbbiakban, célszerűen, a vízkivétel felvízében előálló vízszintingadozás tartom ányának középértékét, azaz e középérték tengerszint feletti magasságát értjük. A mértékadó felvízszintmagasság meghatározásánál követendő általános szempontként pedig lerögzítjük azt, hogy a vízkivételi műtárgy üzeme szempontjából még eltűrhető felvízszintingadozást a tényleges felvízszintingadozás mértéke nem lépheti túl. A megengedett vizszintingadozàs Cal A megengedett v/zszintingodozas tágossága CbJ
